如数家珍的韩文

• 【성어】 자기 집의 보물을 헤아리는 것 같다;
  속속들이 알고 있어 막힘이 없다. 손금 보듯 환히 꿰뚫고 있다.

• 家珍:    [명사] 가보(家寶).如数家珍;자기 집안의 보물을 헤아리는 것과 같다; 손금 보듯 환히 꿰뚫고 있다
• 如数(儿):    [부사] 숫자[액수]대로. 전부.如数(儿)归还;숫자대로 전부 돌려주다
• 如故:    [형용사]【문어】(1)전과 같다. 원래와 같다.依然如故;여전하다 ＝[如旧](2)오래 사귄 것 같다. 구면 같다.一见如故;【성어】 처음 만났지만 오래 사귄 친구처럼 친해졌다
• 如斯:    【문어】 이와 같다.如斯而已;이와 같을 따름이다 ＝[如此]
• 如所周知:    주지하는 바와 같다[같이].

其他语言

如数家珍的英语：as if enumerating one's family valuables -- can speak on a subject with great familiarity; be very familiar with one's subject
如数家珍的法语：comme si l'on énumérait les objets précieux de sa famille;connaître qch comme sa poche;énumérer en détail et avec précision
如数家珍的日语：〈成〉家宝を数え上げるよう.物事を列挙し,または述べるのにいささかのとどこおりもなく,すらすらと出てくること.
如数家珍的俄语：pinyin:rúshǔjiāzhēn будто подсчитывать собственные драгоценности (обр. в знач.: легко управляться; с полным знанием дела; знать, как свои пять пальцев)
如数家珍什么意思：rú shǔ jiā zhēn 【解释】好象数自己家藏的珍宝那样清楚。比喻对所讲的事情十分熟悉。 【示例】某也贤，某也不肖，一一～。（柳亚子《二十世纪大舞台发刊词》） 【拼音码】rsjz 【用法】动宾式；作谓语、状语、补语；含褒义 【英文】as if enumerating one's family valuables--very familliar with one's subject...