威逼利诱的韩文

• 【성어】 협박하기도 하고 이익을 내세워 회유하기도 하다;
  상대를 굴복시키려고 온갖 수단을 사용하다. ＝[威迫利诱] [威胁利诱] [危迫利诱]

• 威逼:    [동사] 협박하다. 위협하다. 윽박지르다. ＝[威迫]
• 利诱:    (1)[동사] 이익[재물]을 미끼로 (남을) 유혹하다.威逼利诱;【성어】 위협하기도 하고, 재물로 유혹하기도 하다(2)[명사] 이익[재물]에 의한 유혹.不受利诱, 不怕威胁;재물에 의한 유혹도 받아들이지 않고, 위협도 두려워하지 않다
• 以利诱降:    【성어】 이익으로써 항복하도록 유도하다. ＝[以利招降]
• 威迫:    [동사] 위압(威壓)하다. 협박하다.好好解说, 不要以强力威迫;너무 윽박지르지 말고 잘 타이르십시오 ＝[威逼bī]
• 威重:    [명사][형용사]【문어】 위중(하다).

例句与用法

1. 때로는 선한 목적을 위하여 의도적으로 하는 거짓말, 흔히 백색 거짓말이라
   有的时候呢是一些威逼利诱，而有的时候呢，就是一些虚假的诱惑。
2. 그들이 강제로 당한 것인데도 불구하고.
   不管怎么被威逼利诱。
3. 그런데 이렇게 서로 음식을 나눠주는 일이 때가 되었을 때(in due season)있게 됨을 말씀하셨습니다.
   吃饭的时候，在杨紫的“威逼利诱之下，曾轶可才勉强开口说了一两句话。

其他语言

威逼利诱的英语：resort to both mild and severe [stern] measures; alternate intimidation and bribery; coerce and bribe; combine threats with inducements; compel by threat or lure by money [offers]; intimidate by force...
威逼利诱的法语：recourir à l'intimidation et à la séduction;employer la menace et les promesse