娇惯的韩文

• [동사] 응석받이로 키우다. 익애(溺愛)하다. 어하다.
  
  不可过分娇惯自己的子女;
  자신의 자녀를 지나치게 응석받이로 키워서는 안 된다 ＝[娇生惯养]

• 娇怯怯(的):    [형용사] 곱고 가냘픈 모양. 유약(柔弱)한 모양. 아리땁고[교태 있고] 겁약(怯弱)한 모양.生就了一付娇怯怯(的)的身材;곱고 가냘픈 몸매를 타고났다
• 娇性:    [명사] 팩하는 성질. 억울함을 참지 못하는 성질.
• 娇慵:    [형용사]【문어】 (여자가) 게으르다. 나태하다.
• 娇态:    [명사] 교태. 아양부리는[아리따운] 자태(姿態).故作娇态;일부러 교태를 부리다→[媚mèi态]
• 娇憨:    ☞[娇痴chī]

例句与用法

1. 이는 그가 자기 아들들이 저주를 자청하되 금하지 아니하였음이니라.
   他对自己的子女则要求很严，从不娇惯他们。
2. 미국 아이들: 역사상 가장 제멋대로인 아이들
   美国小孩：有史以来最娇惯的孩子
3. 한편, 냉혹하고 잔인한 미국 자본가들이 두렵다.
   朝鲜战争中娇惯又冷漠残酷的美国战俘
4. 미국 아이들: 역사상 가장 제멋대로인 아이들
   美国小孩---有史以来最娇惯的孩子
5. 나와 내 친구들은 억만장자에 우호적인 의회로부터 그동안 충분히 과잉보호를 받아왔다.
   “我和我的朋友们被对亿万富翁友好的国会娇惯得够久了。

其他语言

娇惯的英语：pamper; coddle; spoil 短语和例子 娇惯孩子 pamper a child
娇惯的法语：动 choyer;gâter~孩子gâter un enfant
娇惯的日语：甘やかす.溺愛[できあい]する.
娇惯的俄语：pinyin:jiāoguàn избаловать (детей); избалованный
娇惯什么意思：jiāoguàn 宠爱纵容（多指对幼年儿女）：别把孩子～坏了。