属下的韩文

• [명사]
  
  (1)관할하.
  
  
  
  (2)아래. 밑. 부하.
  
  局长属下有署长;
  국장 밑에 서장이 있다

• 属 1:    (1)[명사] 같은 종류[부류, 범주].金属;금속(2)[명사]〈생물〉 속. [생물 분류 단위의 하나로 ‘门’·‘纲’·‘目’·‘科’·‘属’·‘种’의 순으로 세분화됨]亚属;아속麇鹿之属;고라니 속(3)[동사] 예속하다. …(의 관할)하에 있다. …에 속하다.直属;직속하다附属;부속(하다)这些厂属地方领导;이 공장들은 지방 관할 하에 있다(4)[동사] …의 것이다. …에 (귀)속하다.胜利终属我们!;승리는 마침내 우리의 것이다!猿猴属于灵长类动物;원숭이는 영장 동물에 속한다属不着zháo你;너와는 관계없다(5)[명사] 가족. 가속. 친속.军属;군인의 가족烈属;전사자의 유가족家属;가족. 가속 ＝家眷 ＝眷属(6)[동사] …이다.才学属他第一;재능과 학문은 그가 제일이다实属万幸;실로 천만 다행이다(7)[동사] (십이지의) …띠이다.他是属什么的?그는 무슨 띠인가?她是属牛的;그 여자는 소띠이다 →[属相] [生shēng肖](8)[동사] 연속하다. 계속되다.连属;연락하다. 연접하다(9)[접미사] 명사 뒤에 붙어서 복수를 나타냄.徒属;부하들(10)[명사] (Shǔ) 성. 属 2 [동사]【문어】(1)잇다. 연결하다. 연접하다. 접하다.(2)시(詩)나 문장을 짓다.属文;활용단어참조(3)(주의·생각을) 집중하다.属目;주목하다(4)【문어】 ‘嘱’와 통용.
• 屛:    병
• 属下阶层:    서발턴
• 屙:    [동사]【방언】 대소변을 보다.屙屎;대변을 보다屙尿;소변을 보다屙痢lì;설사를 하다
• 属九:    [명사] 한겨울. 엄동. 성동(盛冬).

例句与用法

1. 성경은 “하나님의 사람이여, 그대는 이 악한 것들을 피하십시오.
   久保梧桐道：“主公放心，属下定然不负所托。
2. 그리고 하인들이 주인의 명령대로 하여 집이 가득 찼다.
   “属下已经按照主人的吩咐将事情办完。
3. 과세관청의 결손처분 은 무엇이며, 결손처분으로 조세채권은 소멸하는 것인가
   ，属下过度，你偶像的请求是什么？，扇形物必定被解聘了。
4. 만일 그가 그렇게 하였더라면 그는 유혹에 빠졌을 것이다.
   假如他在暗中下手，贵属下只怕难以应付，岂不害了他们。
5. 또 어찌하여 옳은 것을 스스로 판단하지 아니하느냐.』
   “这种事情，属下也不好判断。

其他语言

属下的英语：subordinates
属下的法语：homme
属下的日语：（1）管轄下. （2）配下.
属下的俄语：pinyin:shǔxià 1) подчинённый 2) подчинение; ведение
属下的印尼文：bawahan;
属下什么意思：部下。    ▶ 清 李渔 《蜃中楼‧传书》： “那 泾河 龙王也是我的属下。”    ▶ 《老残游记》第七回： “此公残忍至于此极， 兄弟不幸， 偏又在他属下。”    ▶ 《新华日报》1942.10.2： “驻军与地方政府的同志……对于税收工作更要有明确清楚的认识， 而尽其关心协助之责， 并且要使属下每一个经济工作人员充分认...