崩裂的韩文

• [동사]
  
  (1)터져 갈라지다. 파열하다.
  
  
  
  (2)(칼날의) 이가 빠지다.

• 崩落:    [명사][동사] 붕락(하다). 붕추(崩墜)(하다).山石崩落;바위가 무너져 떨어지다
• 崩箍:    [동사](1)테가 파열하다. 산산조각이 되다.(2)【비유】 실패하다.事情没办好, 崩了箍了;일이 잘 되지 않고 실패했다
• 崩解:    [동사](1)【문어】 붕괴하여 흩어지다. 와해되다.宗法制度彻底崩解;종법 제도가 철저히 와해되다(2)(바위가 풍화되어) 부서지다.
• 崩盘:    [명사]【대만방언】 (주가의 대폭락으로 인한) 주식 거래 중단.
• 崩败:    [동사]【문어】 부서지다. 허물어지다.

例句与用法

1. 대지는 들썩이고 삐걱였으며 세계 곳곳에서 대규모 지진이 일어났다.
   地全然破坏，尽都崩裂，大大的震动了。
2. 그들은 물안개로부터 산이 솟아오를 때까지 ‘땅’을 외쳤다.
   大地震动，岩石崩裂，坟墓也震开了。
3. “땅이 진동하며 바위가 터지고 (마태복음 27:51).
   "地也震动，磐石也崩裂"（马太福音 27:51 )。
4. “땅이 진동하며 바위가 터지고 (마태복음 27:51).
   "地也震动，磐石也崩裂"（马太福音 27:51 )。
5. 위에 큰 알이 부러지고 원숭이가 나왔다.
   石头崩裂，生出了一对猴子。

其他语言

崩裂的英语：(猛然分裂成若干部分) burst [break] apart; crack 短语和例子 炸药轰隆一声, 山石崩裂 boom! the dynamite sent the rocks ...
崩裂的法语：动 éclater;s'effriter炸药轰隆一声,山石~.boum!le dynamite a fait sauter le rocher. déhiscence
崩裂的日语：炸裂する.爆発して散り散りになる.はじける.割れる. 炸药zhàyào轰隆hōnglōng一声,山石崩裂／どかんと爆発の音がして岩が砕け散った.
崩裂的俄语：[bēngliè] взорваться; разорваться; расколоться
崩裂的阿拉伯语：اِنْحلّ; تحطم; تحلّل; تفتت; تفتّت; تفسخ; حطم; حل; حلّ; فسد; نحل;
崩裂的印尼文：bercerai-cerai; berkecai; berpecah; hancur; menghancurkan;
崩裂什么意思：bēngliè （物体）猛然分裂成若干部分：炸药轰隆一声，山石～。