得法的韩文

• [형용사]
  
  (1)요령 있다. 알맞다. 적절하다.
  
  管理得法, 庄稼就长得好;
  알맞게 보살피면 곡식이 잘 자란다
  
  (2)일이 순조롭다.
  
  
  
  (3)【방언】 득의하다.

• 不得法:    요령을 모르다. 하는 방법이 서투르다.他教书倒是很热心, 可惜教得不得法;그는 가르치는 것은 매우 열심이지만, 애석하게도 가르치는 방법이 서투르다 ＝[不得其法]
• 得沾余沥:    【성어】 윗사람이 남긴 것을 받다.
• 得河县:    닥하현
• 得济:    [동사] 힘이 되다. (아들·딸의) 도움을 받다.
• 得气:    [동사]〈중국의학〉 (침을 놓아) 바람직한 감각 효과를 얻다. 생기가 돌다. 기(氣)가 통하다.

例句与用法

1. 2009년 프랑스 문교부주최 제본금박부문 CAP교원기술자격증 획득(certificate d’aptitude professionnelle).
   1956年获得法国CAP专业糕点师执照（Certificat aptitude professionnelle de patisserie）。
2. 왜냐하면, 사람마다 모두 법을 얻기가 쉽지 않기 때문이다.
   其实我们每个人能够得法，都是很不容易的。
3. 그는 배심원들의 동정심에 호소하여 형량을 줄여 보려고 노력했다.
   不外乎想博得法官的同情，减少惩罚。
4. 제자: 저는 99년 7․20 이후에 법을 얻은 제자입니다.
   我于99年7.20以後得法。
5. 하지만 법원은 FBI가 7월 9일까지 서버를 운영하도록 명령했다.
   美国带局取得法院许可，允许FBI架设替代伺服器到7月9日为止。

其他语言

得法的英语：do sth. in the proper way; get the knack 短语和例子 讲授不甚得法 not teach in the right [proper] way; 你...
得法的法语：副 d'une manière juste;comme il faut学习不~ne pas savoir s'y prendre dans ses études
得法的日语：方法が当を得る.適切である. 教育得法／教育の方法が適切である. 管理得法,庄稼 zhuāngjia 就长 zhǎng 得好／管理が適切であれば,作物はよく育つ.
得法的俄语：[défǎ] умело; по-настоящему; как следует
得法什么意思：défǎ （做事）采用正确的方法；找到窍门：管理～，庄稼就长得好。