忽悠的韩文

• 【방언】
  
  (1)[동사] 펄럭이다. 흔들거리다.
  
  大旗叫风吹得直忽悠;
  큰 깃발이 바람에 계속 펄럭거리다
  
  渔船上的灯火忽悠忽悠的;
  어선의 등불이 흔들흔들거리다
  
  (2)[형용사] 가슴이 철렁하다.
  
  我的心忽悠了一下;
  나는 가슴이 철렁하였다

• 忽忽:    (1)[형용사]【문어】 실의(失意)한 모양. 서운하다. 허전하다.(2)[형용사]【문어】 소홀하다. 부주의하다. 대수롭지 않다.(3)[부사] 어느덧. 어느새.离开杭州, 忽忽又是一年;항주를 떠난 지 어느덧 또 일 년이 되었다(4)[의성·의태어] 깃발 따위가 바람에 펄럭이는 소리.
• 忽必烈:    쿠빌라이 칸
• 忽扇:    ☞[呼扇]
• 忽必来:    쿠빌라이 (사구)
• 忽拉巴儿:    [부사]【속어】 돌연. 느닷없이.忽拉巴儿放一枪;느닷없이 (총을) 한 발 발사하다 ＝[忽剌八] [忽喇叭] [忽然]

例句与用法

1. 말로만 이루어지는 ‘평화’는 모래위에 쌓은 집과도 같다고 한다.
   所谓“和平，只是套在他们头上的一块忽悠布而已。
2. 그런 방법이 있다고 말하는 사람이 있다면 무지하거나 사기꾼입니다.
   如果有人提供这种方法，那一定是骗子和忽悠。
3. 따라서 그대는 오로지 그대의 자신/참나(SELF)만 완전히 의식하게 된다.
   不然，你莫非就是在做自己明知地哗众取宠，糊忽悠一下罢了。
4. 잘못된 고정관념에 박힌 돼지꿈 보다 하나님의 꿈을 꿉시다
   比见天儿的忽悠个鸟概念圈钱踏实
5. 그냥 메뉴에 올리지 않는게 더 좋을 텐데 말입니다.
   还不如不要放到菜单里忽悠人。

其他语言

忽悠的英语：[方言] (晃动) flicker 短语和例子 渔船上的灯火忽悠忽悠的。 lights flickered on the fishing boats
忽悠的法语：tricher tromper
忽悠的日语：〈方〉揺らぐ.揺らめく.ゆらゆらする. 小房叫风吹得直忽悠／小屋が風に吹かれてゆらゆらしている.
忽悠的俄语：pinyin:hūyōu диал. покачиваться, раскачиваться; трепетать (на ветру)
忽悠的印尼文：akal; membodohi; mengakali; menipu; tipu;
忽悠什么意思：hū you 〈方〉晃动：大旗叫风吹得直～ㄧ渔船上的灯火～～的。