×

恨入骨髓的韩文

[ hènrùgǔsuǐ ] 发音:   "恨入骨髓"的汉语解释
  • 【성어】 원한이 골수에 사무치다. 뼈에 사무치도록 미워하다. =[恨之切骨] [恨之入骨] [怨入骨髓]
  • 怨入骨髓:    ☞[恨入骨髓]
  • 痛入骨髓:    【성어】 아픔이 뼛속까지 사무치다;몹시 아프다.
  • 入骨:    [동사](1)【전용】 뼈에 사무치다.入骨痛恨;뼈에 사무치는 깊은 원한(2)뼈에 이르다.贼zéi咬一口, 入骨三分;도적이 한 입 물면, 뼛속으로 세 푼이나 들어간다. 【비유】 나쁜 놈에게 찍히면 된통 당한다(3)〈불교〉 유골을 탑(塔)에 모시다. →[入塔]
  • 骨髓:    [명사]〈생리〉 골수.骨髓炎;골수염 →[红骨髓] [黄骨髓]
  • 溜骨髓:    【비유】 호색(好色)하다.

例句与用法

  1. 그러나 세상은 도리어 그녀를 배덕한 마녀라고 부르며, 잔혹한 심판대에 세우는데.
    当时人们咒骂他为残暴魔王,对他恨入骨髓

相关词汇

        怨入骨髓:    ☞[恨入骨髓]
        痛入骨髓:    【성어】 아픔이 뼛속까지 사무치다;몹시 아프다.
        入骨:    [동사](1)【전용】 뼈에 사무치다.入骨痛恨;뼈에 사무치는 깊은 원한(2)뼈에 이르다.贼zéi咬一口, 入骨三分;도적이 한 입 물면, 뼛속으로 세 푼이나 들어간다. 【비유】 나쁜 놈에게 찍히면 된통 당한다(3)〈불교〉 유골을 탑(塔)에 모시다. →[入塔]
        骨髓:    [명사]〈생리〉 골수.骨髓炎;골수염 →[红骨髓] [黄骨髓]
        溜骨髓:    【비유】 호색(好色)하다.
        红骨髓:    [명사]〈생리〉 적색 골수.
        黄骨髓:    [명사]〈생리〉 황색 골수.
        恨之入骨:    ☞[恨入骨髓]
        牛骨髓炒面儿:    ☞[油yóu茶面儿]
        贼咬一口, 入骨三分:    【속담】 도둑에게 물리면 뼛속으로 세 푼이나 들어간다;악인의 모함에 걸리면 치명적인 타격을 받는다. =[贼攀一口, 入骨三分]
        贼攀一口, 入骨三分:    ☞[贼咬一口, 入骨三分]
        恨人:    [형용사]【방언】 밉살맞다. 밉살스럽다. 화나게 하다. 성나게 하다.咳, 你呀, 又把饭做煳了, 真恨人!;아이참, 너 또 밥을 태웠구나, 참 미워 죽겠어!
        恨事:    [명사] 유감스러운 일. 원통한 일. 안타까운 일.人生第一件恨事;인생에서 가장 한스러운 일引为恨事;유감스러운 일로 여기다
        恨命:    [동사] 온 힘을 다하다. 기를 쓰다. 죽기로[결사적으로] …하다.
        恨之切骨:    ☞[恨入骨髓]
        恨天怨地:    【성어】 하늘과 땅을 원망하다;자신의 불운을 몹시 원망하다.
        恨怒:    [동사]【문어】 원망하고 분노하다.
        恨不能:    ☞[恨不得]
        恨怨:    [동사]【문어】 원망하다. →[怨恨]

其他语言

        恨入骨髓的英语:hate to the marrow (of one's bones)
        恨入骨髓的日语:ほねまでふかくうらむ 骨 まで深 く恨 む
        恨入骨髓的俄语:ненавидеть до мозга костей
        恨入骨髓什么意思:hèn rù gǔ suǐ 【解释】形容痛恨到极点。 【出处】《史记·秦本纪》:“缪公之怨此三人,入于骨髓。” 【拼音码】hrgs 【用法】补充式;作谓语、宾语;形容对人痛恨到极点

相邻词汇

  1. "恨不能"韩文
  2. "恨之入骨"韩文
  3. "恨之切骨"韩文
  4. "恨事"韩文
  5. "恨人"韩文
  6. "恨命"韩文
  7. "恨天怨地"韩文
  8. "恨怒"韩文
  9. "恨怨"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Thu, 14 Aug 2025 00:29:56 GMT