拔萝卜(儿)的韩文

• (1)두 손으로 어린아이의 머리를 잡고 쳐들다.
  
  
  
  (2)갓난아기가 물건 같은 것을 잡고 겨우 일어서는 일.
  
  
  
  (3)무 뽑기 놀이. 아동 유희의 하나. [아이 하나를 땅 위에 구부리게 하고, 다른 아이들은 노래하면서 한 사람씩 앞의 아이의 허리를 끌어안아 죽 연결을 지으면서 노래를 계속함. 마지막에 구부리고 있던 아이를 모두가 힘을 합쳐서 끌어 당겨 일으킴. 무가 뽑히는 꼴이 되기 때문에 이 같이 말함]
  
  
  
  (4)우두머리를 제거하다.

• 小萝卜(儿):    [명사]〈식물〉 무의 일종. ＝[【북방어】 水萝卜]
• 萝卜丝(儿):    [명사] 무채.
• 萝卜条(儿):    [명사] 막대기 모양으로 길게 썬 무.
• 萝卜:    [명사]〈식물〉 무.白萝卜;(보통의 흰색) 무 ＝大白萝卜扁biǎn萝卜;【방언】 순무. 무청(蕪菁) ＝芜菁拔萝卜;무를 뽑다. 【비유】ⓐ 아이를 양손으로 높이 들어 올리며 어르다 ⓑ 우두머리를 제거하다 ＝[莱菔] [来服] [【방언】 菜头] [【방언】 萝?‧bèi] [萝菔] →[胡萝卜]
• 咸萝卜:    [명사] 소금에 절인 무. 무 절임.咸萝卜干;소금에 절인 무말랭이