指点的韩文

• (1)[동사] 지시하다. 가리켜 알려 주다. 가르치다.
  
  他指点给我看, 哪是织女星, 哪是牵牛星;
  그는 나에게 어느 것이 직녀성이고 어느 것이 견우성인가 가리켜서 알려 주었다
  
  老大爷指点我怎样积肥选种;
  할아버지는 나에게 어떻게 퇴비를 쌓고 종자를 고르는지 가르쳐 주셨다
  
  大家都朝他指点的方向看;
  모두 그가 가리키는 방향을 바라보았다 →[指正]
  
  (2)[동사] 옆[곁]에서 결점을 찾다. 뒤에서 나쁜 점을 들춰내다. 비난하다.
  
  不要在背后对别人的工作指指点点;
  뒤에서 다른 사람의 일에 대해 이러쿵저러쿵 비난하지 마라
  
  (3)[명사] 지시. 지적.

• 指派的程式:    할당된 프로그램
• 指派:    [동사] 파견하다.临lín时指派的人员;임시 파견한 인원指派他当领队;그를 인솔자로 파견하다此项工作要指派专人负责;이 일은 전문 요원을 파견하여 책임지도록 해야 한다 ＝[派遣]
• 指点杆:    포인팅 스틱
• 指法:    [명사](1)〈음악〉 운지법(運指法).(2)〈연극〉 손가락의 미묘한 동작.
• 指猴:    아이아이; 마다가스카르손가락원숭이

例句与用法

1. 적당한 지도로, 당신은 그것을 혼자서 할 수 있습니다.
   指点，你自己一个人就可以做到。
2. 그건 없는거 같습니다 형님 사소한 단서라도 주십쇼 형님
   无意子师兄,给我些指点吧
3. 당시 네덜란드 출신의 디용(De Jong) 교수도 저를 지도했습니다.
   最後还是饰演秦始皇的郑榕老师指点了我。
4. 몇몇 전화거는 분들은 잠시동안Cagan박사에게 듣게 되실 겁니다.
   几位打电话的朋友会按 凯根博士 的指点去打一会儿电话。
5. 더 많은 사람을, 더 크게 가르치는 국제적인 스승이 되리라.
   让他们得到更多国际大师的指点。

其他语言

指点的英语：give directions; show how 短语和例子 多亏你的指点 thanks to your directions
指点的法语：动 instruire;indiquer;montrer;donner des conseils
指点的日语：（1）指し示す.教える. 他指点的是条近路／彼が教えてくれたのは近道だ. 昨天刘教练 jiàoliàn 指点了我怎样打羽毛球 yǔmáoqiú ／きのう劉コーチは私にバドミントンのやり方を教えてくれた. 警察 jǐngchá 指点给我看,到天文馆怎么走／警官は天文館への道を教えてくれた. （2）（陰で）非難する. 不要对别人的工作在一旁指指点点／人の仕事に対してはたからとやかく言ってはいけない. ...
指点的俄语：[zhǐdiǎn] 1) показывать; инструктировать 2) критиковать; осуждать (недостатки)
指点什么意思：zhǐdiǎn ①指出来使人知道；点明：他～给我看，哪是织女星，哪是牵牛星丨大家都朝他～的方向看丨老大爷～我怎样积肥选种。 ②在旁边挑剔毛病；在背后说人不是。