×

掌钥匙的的韩文

发音:
  • [명사] 열쇠를 맡은 사람. 집·창고지기.
  • 钥匙:    [명사](1)열쇠.一串chuàn(儿)钥匙;열쇠 한 뭉치钥匙环;열쇠고리. 키홀더(key holder) =钥匙(挂)圈儿钥匙儿;【대만방언】 부모가 맞벌이 하는 아이用钥匙开锁;열쇠로 자물쇠를 열다 →[金jīn鱼(2)] [【방언】 锁匙suǒchí](2)【비유】 (문제를 해결하는) 방법[방도].
  • 金钥匙:    [명사] 황금 열쇠. 【비유】 (문제를 해결할 수 있는) 효과적 방법이나 비결.
  • 钥匙孩:    [명사] 부모가 맞벌이하는 어린이. [부모의 맞벌이 때문에 어린이가 열쇠를 가지고 있어야 집에 들어갈 수 있다는 것에서 나온 말]
  • 万能钥匙:    [명사] 곁쇠. 마스터 키(master key). =[万能锁匙]
  • 交钥匙工程:    [명사] 대형 건설 공사 청부를 줄 때 일괄도급을 주어 완공될 때 문 열쇠만 받게 되면 사용할 수 있게 되는 공사.

相关词汇

        钥匙:    [명사](1)열쇠.一串chuàn(儿)钥匙;열쇠 한 뭉치钥匙环;열쇠고리. 키홀더(key holder) =钥匙(挂)圈儿钥匙儿;【대만방언】 부모가 맞벌이 하는 아이用钥匙开锁;열쇠로 자물쇠를 열다 →[金jīn鱼(2)] [【방언】 锁匙suǒchí](2)【비유】 (문제를 해결하는) 방법[방도].
        金钥匙:    [명사] 황금 열쇠. 【비유】 (문제를 해결할 수 있는) 효과적 방법이나 비결.
        钥匙孩:    [명사] 부모가 맞벌이하는 어린이. [부모의 맞벌이 때문에 어린이가 열쇠를 가지고 있어야 집에 들어갈 수 있다는 것에서 나온 말]
        万能钥匙:    [명사] 곁쇠. 마스터 키(master key). =[万能锁匙]
        交钥匙工程:    [명사] 대형 건설 공사 청부를 줄 때 일괄도급을 주어 완공될 때 문 열쇠만 받게 되면 사용할 수 있게 되는 공사.
        挂钥匙孩子:    [명사] (맞벌이 부부의) 목에 열쇠를 건 아이.
        钥匙头儿:    [명사](1)열쇠의 끝.把钥匙头儿拧折了, 锁还没开开;열쇠 끝이 부러져 자물쇠는 아직 열리지 않는다(2)【전용】 문제 해결의 열쇠.江涛看父亲这里不是个钥匙头儿;강도는 아버지에게서 문제를 해결할 수 없다는 것을 알았다 《梁斌·红旗谱》
        一把钥匙开一把锁:    【속담】 한 개의 열쇠로 한 개의 자물쇠만 열다;조건에 따라 대책을 달리 하다. =[一把锁头一把钥匙]
        一把钥匙开万把锁:    【비유】 열쇠 하나로 수많은 자물쇠를 열 수 있다. [60년대에 모택동(毛澤東)의 저작을 학습하면 만능이 된다고 비유하여 일컫던 말] →[一把钥匙开一把锁]
        一把钥匙开几把锁:    【속담】 한 개의 열쇠로 여러 개의 자물쇠를 열다. 【비유】 하나의 방법으로 여러 가지 문제를 해결하다.
        话是开心的钥匙:    【속담】 이야기는 마음을 여는 열쇠이다;근심이 있는 사람에겐 말을 걸어 주는 것이 제일 좋다. =[话是开心爷]
        掌舵:    (1)[동사] 배의 키를 잡다. 【비유】 방향을 잡다[정하다]. =[掌柁] [把bǎ舵] [操cāo舵] [推tuī舵](2)(zhǎngduò) [명사] 조타수(操舵手). 키잡이. =[掌舵的]
        掌纹:    [명사] 손금.掌纹学;수상학 →[指zhǐ纹]
        掌锅:    [동사] 요리를 맡아 하다.有老师傅掌锅, 这个菜味道错不了;사장(師匠)께서 요리를 맡아 하시니 이 요리의 맛이야 틀림없지요 →[掌勺儿]
        掌管:    [동사] 관리하다. 맡아보다. 주관하다.掌管财政;재정을 관리하다掌管一个部门;한 부문을 맡아보다各项事务都有专人掌管;각 항의 사무는 모두 전문가가 주관한다
        掌隷院:    장례원
        掌秤:    (1)[동사] 계량계를 담당하다.掌秤的;계량원(2)(zhǎngchèng) [명사] 계량계(計量係).
        掌鞭:    [명사]【방언】 마부. =[掌鞭的] [赶车的]
        掌班(的):    [명사](1)옛날, 극단(劇團)이나 기원(妓院)의 관리인.(2)우두머리. 수령.
        掌骨:    [명사]〈생리〉 장골. 손뼈.

相邻词汇

  1. "掌班(的)"韩文
  2. "掌秤"韩文
  3. "掌管"韩文
  4. "掌纹"韩文
  5. "掌舵"韩文
  6. "掌锅"韩文
  7. "掌隷院"韩文
  8. "掌鞭"韩文
  9. "掌骨"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.