提挈的韩文

• [동사]【문어】
  
  (1)거느리다. 인솔하다. 이끌다.
  
  提挈着全军打仗;
  전군을 이끌고 싸우다
  
  (2)【전용】 (후진을) 돌보다. 보살피다. 돕다.
  
  (3)【전용】 보살펴 기르다. 양육하다.
  
  这个小孩是他提挈起来的;
  이 아이는 그가 양육했다
  
  (4)휴대하다.
  
  提挈行李;
  짐을 휴대하다

• 提拨 1:    [동사] 일부를 내다[출연하다].每卖出一包即提拨其中二千元为烫伤儿童义诊的费用;매번 한 포대를 팔 때마다 그 중 2,000원을 떼어서 화상을 입은 아동의 공익 진료 비용으로 한다 提拨 2 [동사]【방언】 깨우치다. 일깨우다.怕你见不到处, 就与你提拨;네가 미처 생각나지 않는다면 내가 일깨워 주겠다 ＝[提醒] [【문어】 提掖]
• 提拔:    [동사] 등용하다. 발탁하다.只有本地干部大批地成长并提拔起来, 根据地才能巩固;현지의 간부를 대량으로 키우고 발탁해야지만 비로소 근거지가 공고해질 수 있다 ＝[【문어】 提掖] [拉拔(1)] →[提升]
• 提捞:    [동사] (유정에서 원유를) 퍼올리다.
• 提拎:    [동사]【방언】 손으로 들다.
• 提掇:    [동사](1)서로 돕다.(2)발탁하다.(3)전횡(專横)하다. 제멋대로 행동하다.(4)☞[提携xié(2)]

其他语言

提挈的英语：[书面语] 1.(带领; 携带) lead; take along; take with one; marshal 2.(照顾; 提拔) guide and support; give guidance and help to
提挈的法语：encourager
提挈的日语：〈書〉 （1）率いる.引き連れる.携える. 提挈全军／全軍を率いる. （2）世話する.引き立てる.
提挈的俄语：pinyin:tíqiè 1) поддерживать (напр. семью), помогать (кому-л., друг другу) 2) поддерживать на ходу (кого-л., один другого)...
提挈什么意思：tíqiè 〈书〉 ①带领；携带：～全军。 ②照顾；提拔：～后人。