×

放包袱的韩文

发音:   "放包袱"的汉语解释
  • 【비유】 사상적 통제에서 벗어나다;
    자유롭게 되다.
  • 包袱:    [명사](1)보. 보자기.打dǎ包袱;보자기에 싸다. 짐을 싸서 꾸리다拿包袱包上;보자기로 싸다解开包袱;보자기를 풀다(2)보따리. =[包单(1)](3)부담. 무거운 짐.精神上的包袱;정신적인 부담放下包袱;정신적인 부담을 덜어 버리다(4)뇌물.递dì包袱;뇌물을 주다(5)‘相声’ ‘快书’ 따위의 웃음거리.抖包袱;익살을 부리다
  • 丢包袱:    (1)무거운 짐을 버리다.(2)부담을 덜다.(3)나쁜 생각[사상]을 버리다.
  • 卸包袱:    짐을 내려놓다. 【비유】 자신을 번거롭게 하는 일이나 사상적 부담을 벗다. 제거하다.
  • 塞包袱:    [동사]【방언】 뇌물을 쓰다[먹이다].
  • 戏包袱:    [명사](1)만능 배우.(2)연극 통(通). →[书shū篓子]

相关词汇

        包袱:    [명사](1)보. 보자기.打dǎ包袱;보자기에 싸다. 짐을 싸서 꾸리다拿包袱包上;보자기로 싸다解开包袱;보자기를 풀다(2)보따리. =[包单(1)](3)부담. 무거운 짐.精神上的包袱;정신적인 부담放下包袱;정신적인 부담을 덜어 버리다(4)뇌물.递dì包袱;뇌물을 주다(5)‘相声’ ‘快书’ 따위의 웃음거리.抖包袱;익살을 부리다
        丢包袱:    (1)무거운 짐을 버리다.(2)부담을 덜다.(3)나쁜 생각[사상]을 버리다.
        卸包袱:    짐을 내려놓다. 【비유】 자신을 번거롭게 하는 일이나 사상적 부담을 벗다. 제거하다.
        塞包袱:    [동사]【방언】 뇌물을 쓰다[먹이다].
        戏包袱:    [명사](1)만능 배우.(2)연극 통(通). →[书shū篓子]
        执包袱:    보따리 싸다. 일을 그만두다.某家银行被迫执包袱;모 은행이 강요에 의해 업무를 정지했다
        甩包袱:    짐을 벗다. 시름을 놓다. 【비유】 자기와 연관된 사람이나 사물을 제거하다[없애다].
        背包袱:    정신적[경제적]으로 부담을 느끼다[가지다].鼓gǔ励他们不要背包袱;정신적으로 부담을 느끼지 않도록 그들을 격려하다你不要因此背包袱;이것 때문에 부담을 느끼지 마라
        递包袱:    【속어】 뇌물을 주다.
        包袱企业:    [명사] 부실기업.
        包袱底儿:    [명사](1)가정에서 오랫동안 사용하지 않고 보존하고 있는 귀중품. 비장품(祕藏品).(2)비밀. 숨겨 둔 일.(3)가장 잘하는 재간. 비장의 무기.抖搂dǒu‧lou包袱底儿;비장의 무기를 꺼내다
        包袱皮儿:    [명사] 보자기.
        放下包袱:    낡은 사상이나 사상적 부담을 버리다. =[丢掉包袱] [丢下包袱]
        抖搂包袱底儿:    (1)(남의) 비밀을 폭로하다. 내막을 속속들이 파헤치다.(2)제 속셈을 완전히 드러내다[털어놓다].
        放刺儿:    [동사] 톡 쏘다. 빈정거리다. 지분거리다. 매정하게 굴다.你说话别放刺儿;가시 돋친 말을 하지 마라 =[带dài刺儿] [放疵儿]
        放利:    [동사](1)투자하다.(2)이자를 놓다.
        放卫星:    (1)인공위성을 발사하다.(2)창조적인 일을 하다. 신기록을 세우다.
        放刁:    (1)[동사] 터무니없이 남을 못살게 굴다. 부당하게 남을 모욕하다. 되지 못하게 굴다.放刁撒泼;남을 못 살게 굴고 억지를 쓰다(2)☞[撒sā刁]
        放印子:    일숫돈을 놓다. [‘일숫돈을 쓰다’는 ‘打印子’임] →[印子钱]
        放出站:    하나텐역
        放号炮:    호포(號砲)를 쏘다.
        放出:    [동사](1)내보내다. 내뿜다. 발하다.放出光来;빛을 발하다放出清香;은은한 향기를 내뿜다(2)대출하다. 빌려주다.把款子放出去;돈을 대출하다
        放告:    [동사] 옛날, 주나 현의 신관(新官)이 부임한 후에 정기적으로 패쪽을 내걸어 억울한 사람들이 고소하게 하다.

其他语言

相邻词汇

  1. "放出"韩文
  2. "放出站"韩文
  3. "放刁"韩文
  4. "放利"韩文
  5. "放刺儿"韩文
  6. "放卫星"韩文
  7. "放印子"韩文
  8. "放号炮"韩文
  9. "放告"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Thu, 14 Aug 2025 00:29:56 GMT