放长的韩文

• [동사] 연장하다. 늘이다.
  
  放长了桄guàng儿看;
  (연을 올릴 때) 실을 길게 늘이다; 긴 안목으로 보다. 길게 보다
  
  尺头放长;
  자로 잴 때 넉넉하게 재다

• 放长线, 钓大鱼:    【성어】 긴 줄을 늘여 큰 고기를 낚다;차분히 대처하여 큰 수확을 거두다; 눈앞의 작은 것보다 앞날의 큰 것을 보다. ＝[拉长线(儿)]
• 放钱:    [동사](1)(옛날, 자선가나 관청 등이) 가난한 사람들에게 돈을 주다.大善士给贫民放钱;대 자선가가 빈민들에게 돈을 주다(2)돈놀이하다.放钱的;돈놀이(꾼) →[放主儿]
• 放量:    [부사] 마음껏. 실컷. 한껏.放量喝酒;마음껏 술을 마시다有的是饭, 你放量吃吧!;밥은 얼마든지 있으니 실컷 먹어라! ＝[尽jìn量(儿)]
• 放野火:    헛소문을 퍼뜨려서 소동을 일으키다.
• 放闸:    [동사] 수문(水門)을 열다.

例句与用法

1. “ 맹세컨데, 저는 정말 바다에서 온 물고기 입니다.
   现在我可以对天发誓，我真的是放长线钓大鱼。
2. 그러나 그대 자신에 있어서 내면적인 영원한 인간성을 탐구하라.
   将眼光放长一点！考虑一下在永恆中你因得人将会获得的赏赐。
3. “지난 번 휴식과 긴 방학기간은 잊을 수 없습니다.
   “我不记得上次休息和放长假是几时了。
4. 19 [주부생활] 멀리 내다보는 눈을 길러라.
   （93） 把目光放长远。
5. 134 자유 족발탕 (족찌게) 라고 들어봤는가요?
   第134章 放长线钓大鱼没听过？

其他语言

放长的英语：excess length
放长的法语：allonger
放长的俄语：[fàngcháng] удлинить (напр., юбку)