数息的韩文

• [동사] (선가의 수도 방법으로, 좌선하여) 호흡을 세다.

• 数念:    [동사](1)하나씩 열거하다.数念了受奖人的名字;수상자의 이름을 하나하나 열거하다(2)한 구절씩 낭송하다[소리내어 외다].这首歌谣, 到如今老人还常数念着呢;요즘까지도 노인네는 늘상 이 가요를 한 구절씩 낭송하곤 한다
• 数得着:    …축에 들다. 손꼽히다. 저명[유명]하다.数得着的养猪能手;손꼽히는 양돈 전문가 ＝[数得上] ↔[数不着]
• 数据:    [명사] 데이터(data). 통계 수치. 실험·설계·계획 등에 필요한 자료.数据传输;데이터 전송数据通信;데이터 통신原始数据;기본 데이터数据库;〈전자〉 데이터베이스(data base)
• 数得上:    ☞[数得着]
• 数据交换:    데이터 교환

例句与用法

1. 나는 카메라와 함께 그 자리에 돌아 왔을 때 나중에, 용종의 대부분은 폐쇄되었다.
   后来，带我回到那个地方用相机，大多数息肉被关闭。
2. 나는 카메라와 함께 그 자리에 돌아 왔을 때 나중에, 용종의 대부분은 폐쇄되었다.
   後来，当我回到那个地方用相机，大多数息肉被关闭。

其他语言

数息的英语：breath counting
数息的法语：compte des respirations
数息的俄语：pinyin:shùxī будд. считать дыхание; самоусовершенствоваться вырабатывая бесстрастие души счётом вдохов и выдохов
数息什么意思：静修方法之一。 数鼻息的出入， 使心恬静专一。    ▶ 晋 葛洪 《抱朴子‧论仙》： “安得掩翳聪明， 历藏数息， 长斋久洁， 躬亲炉火， 夙兴夜寐， 以飞八石哉？” 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记‧景林寺》： “净行之僧， 绳坐其内， 飧风服道， 结跏数息。”    ▶ 隋 江总 《摄山栖霞寺山房夜坐》诗： “梵宇调心易， 禅庭数息难。”