断根的韩文

• [동사]
  
  (1)자손이 끊어지다. ＝[断嗣]
  
  
  
  (2)화근을 없애다.
  
  
  
  (3)(병이) 근치되다. 뿌리를 뽑다.
  
  你的病, 吃这个药准能断根;
  너의 병은 이 약을 먹으면 반드시 근치될 수 있다

• 断枉:    [동사] 불공평하게 판결하다. 판결이 불공평하다.
• 断机:    [동사]【문어】 짜고 있던 옷감을 자르다. [맹자(孟子)가 소년 시대에 학문을 게을리 하였을 때, 어머니가 옷감을 짜고 있는 베틀의 천을 잘라 배움을 중도에서 그만두는 일이 옳지 않다는 것을 훈계한 일을 말함] →[断织]
• 断案 1:    [동사] 안건(案件)을 판결하다. 断案 2 [명사] 기지(旣知)나 가정(假定)의 전제에서 추론하여 얻는 결론. ＝[结论(1)]
• 断断续续(地):    끊어졌다 이어졌다 하며[하는]. 단속적으로. 단속적인. →[丢diū三歇五]
• 断档:    (1)[동사] (상품이) 매진되다. 매절되다.(2)[명사] 공급이 못 따라가는 생산품.(3)[명사] 생산 작업 중에 중단되는 현상.

例句与用法

1. 그것의 가르침과 프로그램은 현재 사건과 전문 분야의 기대에 따라 지속적으로 업데이트됩니다.
   它的教导和方案不断根据时事和专业人士的期望而更新。
2. 반면에, 데이터 사이언티스트들은 확률 곡선에 기반한 모델을 끊임없이 실험하고, 모델과 데이터세트를 정기적으로 조정합니다.
   相比之下，数据科学团队则需要不断根据概率曲线试验模型，并且经常修改模型和数据集。
3. 물리학, 지질학 및 생물학에 관한 많은 큰 의문이 수세기 동안 해답을 얻었으며 과학자들은 새로운 증거에 비추어 이러한 해답을 지속적으로 재평가합니다.
   物理学，地质学和生物学中的许多重大问题都花了几个世纪的时间才能回答，科学家们不断根据新证据重新评估这些答案。

其他语言

断根的英语：(比喻彻底除去) be completely cured; effect a permanent cure
断根的法语：动 guérir radicalement;(d'une maladie)être complètement guéri
断根的日语：（断根儿）根を断つ.根本から断ち切る. 你的病,吃这个药准能断根／君の病気はこの薬を飲めば必ず根治できる.
断根的俄语：pinyin:duàngēn отсечь корни; пресечь в корне (напр. болезнь); подрубить под корень
断根什么意思：duàn gēn （～儿） ①断后（duàn∥hòu）：～绝种。 ②比喻彻底除去：顽疾难以～。