时来运转的韩文

• 【성어】 때가 되어 좋은 운이 돌아오다[트이다].
  
  时来运转, 诸事如愿;
  때가 되어 운수가 트여, 매사가 뜻대로 되다

• 运转:    [동사](1)회전하다. 돌다. 운행하다.行星都绕着太阳运转;행성은 모두 태양 주위를 돈다(2)(기계가) 돌아가다. (기계를) 운전하다.机器运转正常;기계가 정상적으로 돌아가다(3)운송하다.
• 试运转:    [명사] 시운전.
• 运转手:    [명사]【대만방언】 운전사.
• 超负荷运转:    [명사] 과부하 가동[노동].
• 时机:    [명사] 시기. 기회.掌握时机;시기를 포착하다时机成熟了;시기가 무르익었다

例句与用法

1. (대타로 오른손 타자가 나왔으면 그레인키가 상대했을 것으로 추측)
   《时来运转》左投伍德尬葛伦基 道奇遇強敌
2. 얼마 후 일행은 무사히 다갈에 도착했다.
   不久後，曾家果然时来运转。
3. 1523 드디어 돌아온 그녀의 에임!
   第1523章 她时来运转了！
4. 일 때는 진행이 불가능합니다.
   时来运转不可能。

其他语言

时来运转的英语：get a break; be in good luck; experience a spell of good fortune; fortune is smilling.; he dances well to whom fortune pipes.; ride the crest of wave; the luck has turned in one's faour.; time has mov...
时来运转的日语：〈成〉幸運が巡ってくる.運が向いてくる. 这回可时来运转了／こんどこそ運が向いてきた.
时来运转的俄语：pinyin:shíláiyùnzhuǎn наступили хорошие времена, судьба повернулась к нам лицом
时来运转什么意思：shí lái yùn zhuǎn 【解释】旧指时机来了，命运也有了转机。指境况好转。 【出处】清·姬文《市声》第十七回：“阿大利时来运来，首先挑着粪担，到租界出粪。” 【拼音码】slyz 【灯谜面】脱祸求财列车正点起动 【用法】联合式；作谓语；含褒义 【英文】get a break