暗示的韩文

• [명사][동사] 암시(하다).
  
  他用眼睛暗示我让我走开;
  그는 눈으로 나에게 비켜 달라고 암시했다
  
  她没有懂我的暗示;
  그 여자는 나의 암시를 이해하지 못했다

• 暗礁:    [명사](1)암초.触chù暗礁;암초에 부딪히다. 좌초하다 ＝[暗山] [伏礁](2)【비유】 숨겨진 장애.
• 暗码(儿):    [명사](1)(상점에서 상품 가격을 자기들만 알게 상품에 표시해 놓은) 비밀 부호.(2)☞[密mì码(1)]
• 暗示性主题:    외설적인 내용
• 暗盘(儿):    [명사]〈상업〉 암거래 가격. 비밀 약정 가격. ＝[暗市] ↔[明盘(儿)] →[黑hēi市]
• 暗示教学:    암시적 교수법

例句与用法

1. (조직은 개방성과 정직성에 대한 힌트를 얻을 수 있습니다.)
   （本组织可以从中获得关于坦诚与诚实的暗示。
2. 산이 넌지시 ‘기다리라’는 뜻을 내비치면 당신은 기다려야만 한다.
   如果高峰暗示你等待，你就必须等。
3. 일요일마다, 라는 표현이 정당하다고 말할 수는 없을 것이다.
   或星期天，暗示她剩下的时间都是公平的。
4. 그는 지구가 성경이 암시하는 것보다 훨씬 오래되었다고 믿었습니다.
   他相信地球比圣经所暗示的要古老得多。
5. ＊ 치료사는 아동이 자기 표현을 하는 상징적인 언어로
   ＊ 爸爸是心理治疗师 用语言暗示带孩子

其他语言

暗示的英语：1.(示意; 启示) hint; drop [give] a hint; hint at; imply; implicit; intimate; insinuate; suggest; be suggestive of; put a bug [flea] in sb.'s ear 暗示的法语：动 insinuer;suggérer;parler par sous-entendus;donner à entendre;faire comprendre他用眼睛~我,让我走开.son regard me suggère de m'en aller. allusion insinuation
暗示的日语：（1）暗示（する）.それとなく示す. 他用眼睛暗示我,让我走开／彼は私にその場を立ち去るようにと目くばせした. 她没有懂我的暗示／彼女は私のヒントが分からなかった. （2）〈心〉（催眠術での）暗示.
暗示的俄语：[ànshì] намекать; делать намёк; намёк
暗示的阿拉伯语：أوْجب; انطوى; اِسْتتْبع; اِسْتلْزم; اِسْتوْجب; اِنْطَوَى; عنى;
暗示的印尼文：bererti; bermakna; bermaksud; bersangka; isyarat; melibatkan; membabitkan; membayangkan; memberi pengertian; memerlukan; mempersangkutkan; mengakibatkan; menyangkutkan; menyebabkan; menyiratkan; petun...
暗示什么意思：ànshì ①不明白表示意思，而用含蓄的言语或示意的举动使人领会：他用眼睛～我，让我走开。 ②一种心理影响，用言语、手势、表情等使人不加考虑地接受某种意见或做某件事，如催眠就是暗示作用。