根植的韩文

• [동사]【비유】 뿌리를 박다[내리다].
  
  只有根植于生活, 才会有生命力;
  생활 속에 뿌리박은 예술이여야만 생명력을 가지게 된다

• 根梢:    [명사](1)뿌리와 가지.(2)【전용】 본말(本末).(3)【전용】 처음과 끝. 시종(始終).
• 根根梢梢:    [부사] 처음부터 끝까지. 자초지종.根根梢梢说了一遍;자초지종을 쭉 이야기하다
• 根毛:    [명사]〈식물〉 근모. 뿌리털.
• 根查:    [동사]【문어】 철저히 조사하다. 뿌리를 캐다.
• 根汁啤酒:    루트 비어

例句与用法

1. 올림픽을 치르면서 녹색·환경보호 개념이 중국인의 마음속에 깊이 새겨졌다.
   通过举行奥运会，绿色和环保的意识深入根植到了中国人的心灵深处。
2. 주여 이들과 함께 하소서 춥고 험한 세상 살 동안
   「站在神的角度，同时又根植於人世、多彩的生活。
3. 우리가 사용하는 언어가 불평등을 극복하는 방법
   我们使用的语言如何根植不平等
4. 동방, 특히 중국에서 신앙은 전통문화의 도움으로 사람들 마음속에 깊이 뿌리내렸다.
   在东方，特别是在中国，信仰借助传统文化而根植在人们心中。
5. 그러나 많은 지리학자들은 지역에 대한 아이디어는 환상에 뿌리를두고 있다고 주장합니다.
   但是许多地理学家认为，当地人的想法根植于幻想。

其他语言

根植的英语：radix
根植什么意思：gēnzhí 扎根（多用于比喻）：只有～于生活，艺术才会有生命力。