玻璃天花板的韩文

• 유리 천장

• 天花板:    [명사] 천장판. 천장널. ＝[【문어】 承尘(2)] [仰板] [顶dǐng棚] [【광동어】 天花(5)] [天棚(1)] [望wàng板]
• 天花:    [명사](1)〈의학〉 천연두.出天花;천연두에 걸리다 ＝[痘(1)] [痘疮] [【속어】【약칭】 花A)(14)](2)하늘에서 내리는 꽃. 【비유】 눈.天花龙凤;【홍콩방언】【비유】 생생하게 표현하다 ＝和灵活现 →[天花乱坠](3)옥수수의 수꽃.(4)〈불교〉 천화. 천상계(天上界)에 피는 영묘한 꽃.(5)☞[天花板]
• 刨花板:    [명사]〈건축〉(1)베니어판.(2)방음·단열 보드(防音·斷熱board).
• 天花粉:    [명사]〈중국의학〉 천화분. 하눌타리 뿌리의 가루. ＝[【약칭】 花粉(2)]
• 玻璃:    [명사](1)유리.窗玻璃;창유리毛玻璃;간유리. 젖빛 유리 ＝磨mó砂玻璃钠玻璃;소다 유리花玻璃;다이아 유리水玻璃;물유리乳rǔ白玻璃;유백색 유리 ＝玻璃瓷cí透tòu紫玻璃;자외선 투과 유리燧suì石玻璃;플린트 유리(flint glass). 납유리 ＝弗fú林玻璃有机玻璃;유기 유리. 아크릴(acryl) 수지제의 유리 ＝不碎玻璃皇huáng冠玻璃;크라운 유리(crown glass). ＝冕miǎn牌玻璃 ＝[颇黎pō‧lí] [颇梨‧lí](2)【구어】 유리처럼 투명한 물건. 유리 모양의 물건. 일반적으로 플라스틱·비닐·나일론·셀로판 따위를 말함.(3)【문어】 옥(玉). 구슬. 수정(水晶).

例句与用法

1. 지금 나는 유리 천장에 대해 걱정하지 않는다.
   现在我不担心玻璃天花板。
2. 우리의 딸들과 손녀들을 위해 오늘 우리는 대리석 천장을 깨뜨렸습니다.
   我们为了自己的女儿和孙女们，在今日打破了玻璃天花板。
3. 어쩌면 그것은 이기적이지만, 지금 유리 천장에 대해 걱정하지 않습니다.
   也许这很自私，但现在我並不担心玻璃天花板。
4. 어쩌면 그것은 이기적이지만, 지금 유리 천장에 대해 걱정하지 않습니다.
   也许这是自私的，但现在我不担心玻璃天花板。
5. 유리 천장을 깨고, 손을 뻗고, 다른 사람들을 뒤로 끌어 올리십시오.
   打破玻璃天花板，伸出一只手，把别人拉到身後。

其他语言

玻璃天花板的英语：glass ceiling
玻璃天花板的法语：plafond de verre
玻璃天花板的日语：ガラスの天井
玻璃天花板的俄语：невидимый барьер
玻璃天花板的阿拉伯语：الحاجز غير المرئي; السقف الزجاجي;
玻璃天花板的印尼文：langit-langit kaca;