编排的韩文

• (1)[동사] (일정한 목적에 따라) 배열(配列)하다. 배열(排列)하다. 편성하다. (소설 등을 각본으로) 개편하다. 편곡하다.
  
  编排演出节目;
  공연 종목 순서를 짜다
  
  课文的编排必须由浅入深;
  (교과서의) 본문은 쉬운 것으로부터 힘든 것으로 배열되어야 한다
  
  (2)[동사] 연극을 만들어 연습하다.
  
  (3)[명사] (연극에서) 편집과 연출.
  
  (4)☞[编造(2)]

• 编挂:    [동사] (자동차·기차 등 동력차와 동력 장치가 없는 차량을) 연결·편성하다.编挂车辆;기관차에 차량을 연결하다
• 编拟:    (1)[명사] 편제의 잠정적 제정.(2)[동사] 편집하다. 기초하여 정하다.编拟提纲;대강을 정하다
• 编撰:    [동사] 편찬하다. 편집하다.
• 编拍:    [명사][동사] (영화를) 촬영 편집(하다).
• 编曲家:    편곡가

例句与用法

1. 왜냐면은 전부 다 기계화 되어 있기 때문에 그런데요.
   因为所有的事情都是机器编排。
2. 마지막으로 과 의 감촉은 독특합니다.
   新版《Effective C#》与《More Effective C#》的内容是重新编排过的。
3. 이 노래의 제목인 능숙한 범죄자(smooth criminal)와 어울리게 말입니다.
   弦乐重奏《smooth criminal》精彩的编排，
4. CGV 베트남은 다양한 작품 편성에도 많은 노력을 기울였습니다.
   CGV越南为编排多样化的作品也做出了巨大努力。
5. 아니면 감독이 의도적으로 그렇게 편집했을 것일 수도 있다.
   可能是编辑故意如此编排的吧。

其他语言

编排的英语：arrange; make up; lay out 短语和例子 文字和图片的编排 the layout of pictures and articles; 科学地编排教材 scient...
编排的法语：动 arranger;ordonner文学和图片的~disposition typographique des articles et des images
编排的日语：（順序よく）並べる.配列する.割りつける.編成する.改編する. 编排演出节目／上演プログラムを編成する. 这个版面的编排很活泼huópo／この紙面のレイアウトは生き生きしている. 按字母顺序shùnxù编排／アルファベット順に配列する.
编排的俄语：[biānpái] располагать (напр., материал в газете); тип. верстать; вёрстка
编排的印尼文：gubahan; mengatur; menggubah; menguruskan; menyusun; persiapan; rancangan; susunan;
编排什么意思：biānpái ①按照一定的次序排列先后：课文的～应由浅入深。 ②编写剧本并排演：～戏剧小品。