缘分的韩文

• [명사] 인연. 연분.
  
  也是前世的缘分;
  이것도 전생의 인연이다
  
  烟、酒跟我没有缘分;
  술·담배는 나하고 인연이 없다 ＝[缘法(儿)]

• 缘何:    【문어】 왜. 어째서.令兄缘何未来?당신의 형님은 왜 오시지 않았습니까? ＝[为什么] [因何]
• 缘份精华遊:    로맨틱 홀리데이
• 缘口:    [명사] 의복의 가두리 장식.
• 缘份:    운명
• 缘坐:    [동사]【문어】 연좌(連坐)하다. 연루되다.

例句与用法

1. 어디에 있니 내 운명 내 앞에 빨리 나타나주겠니
   缘分，你在哪？希望你早日出现在我的生活里。
2. 물론 모든 경우에 좋은 결과를 얻는 것은 아니다.
   当然不是所有的缘分都会有好的结果。
3. 지금 '런닝맨'을 이끌고 있는 정철민PD와 프로그램의 인연은 깊다.
   现在引领《Running Man》的郑哲民PD和节目的缘分很深。
4. 손을 잡고 걸으며 행복한 일상을 보내는 모습이 훈훈하다.
   所以奉劝天下人珍惜手中的缘分，手中的幸福。
5. 난 안 걸리고 모두의 편이 될 수 있다.[28]
   你我本无缘分，全靠我死撑 (28)

其他语言

缘分的英语：1.(发生联系的机会) lot or luck by which people are brought together 短语和例子 咱俩又在一起了, 真是有缘分。 so we're ...
缘分的法语：名 affinité prédestinée
缘分的日语：縁.ゆかり.関係. 『発音』 yuánfen と発音することもある. 能在这儿见到您,可真是有缘分啊／こんなところでお目にかかるとは,いやはやまったくご縁がありますね. 我和京戏 Jīngxì 没有缘分,怎么也听不进去／私は京劇には縁がなくて,どうしても興味がもてない.
缘分的俄语：[yuánfèn] счастливый случай; судьба
缘分的阿拉伯语：قدر;
缘分的印尼文：nasib;
缘分什么意思：yuánfèn 迷信的人认为人与人之间由命中注定的遇合的机会；泛指人与人或人与事物之间发生联系的可能性：咱们俩又在一起了，真是有～│烟、酒跟我没有～。