×

落地生根的韩文

发音:   "落地生根"的汉语解释
  • 【성어】 어떤 곳에 뿌리를 내리다[자리잡고 살다]. =[落生(2)]
  • 生根:    [동사](1)뿌리가 돋아나다. 뿌리를 내리다.(2)【비유】 확고한 기초를 세우다. 뿌리박다.在群众中生根;대중 가운데 확고한 기초를 세우다
  • 落地:    (1)[동사] (물체가) 땅에 떨어지다. 땅에 (발을) 디디다. 착지하다.人头落地;머리가 땅에 떨어지다; 목이 잘리다脚疼得不敢落地儿;발이 아파서 땅을 디딜 수가 없다他落地动作失败被减了分;그는 착지 동작에 실패하여 감점 당하였다(2)[동사] 태어나다. 출생하다.落地为兄弟;태어나면서 형제가 되다(3)[동사]【전용】 (말·소리 따위가) 끝나다.没等他的话落地, 大家便鼓起掌来;그의 말이 채 끝나기도 전에 사람들은 박수를 치기 시작했다(4)(luòdì) [부사]【전용】 전부. 깡그리. 모두.房子老了, 打算落地重修;집이 낡아서 전부 헐고 다시 지을 예정이다
  • 人地生疏:    【성어】 사람과 땅이 모두 낯설다;산설고 물설다. =[人地两生] [人生地疏]
  • 生根开花:    【성어】 뿌리를 내려 꽃을 피우다;기초를 닦아서 결실을 맺다.
  • 头落地:    머리가 땅에 떨어지다. 살해되다.

例句与用法

    更多例句:  下一页
  1. "그럼 당신은 저기서 채찍으로 맞고 싶었다는 얘긴가요?"
    “你是说他们想在这儿落地生根
  2. 어떻게보면 호텔이 지어지면 안되는 곳이지요 ..
    无人酒店如何才能落地生根...
  3. 어떻게보면 호텔이 지어지면 안되는 곳이지요 ..
    无人酒店如何才能落地生根...
  4. 어떻게보면 호텔이 지어지면 안되는 곳이지요 ..
    无人酒店如何才能落地生根...
  5. 어떻게보면 호텔이 지어지면 안되는 곳이지요 ..
    无人酒店如何才能落地生根...

相关词汇

        生根:    [동사](1)뿌리가 돋아나다. 뿌리를 내리다.(2)【비유】 확고한 기초를 세우다. 뿌리박다.在群众中生根;대중 가운데 확고한 기초를 세우다
        落地:    (1)[동사] (물체가) 땅에 떨어지다. 땅에 (발을) 디디다. 착지하다.人头落地;머리가 땅에 떨어지다; 목이 잘리다脚疼得不敢落地儿;발이 아파서 땅을 디딜 수가 없다他落地动作失败被减了分;그는 착지 동작에 실패하여 감점 당하였다(2)[동사] 태어나다. 출생하다.落地为兄弟;태어나면서 형제가 되다(3)[동사]【전용】 (말·소리 따위가) 끝나다.没等他的话落地, 大家便鼓起掌来;그의 말이 채 끝나기도 전에 사람들은 박수를 치기 시작했다(4)(luòdì) [부사]【전용】 전부. 깡그리. 모두.房子老了, 打算落地重修;집이 낡아서 전부 헐고 다시 지을 예정이다
        人地生疏:    【성어】 사람과 땅이 모두 낯설다;산설고 물설다. =[人地两生] [人生地疏]
        生根开花:    【성어】 뿌리를 내려 꽃을 피우다;기초를 닦아서 결실을 맺다.
        头落地:    머리가 땅에 떨어지다. 살해되다.
        落地式:    [명사] (기구(器具)가) 실내에 착지(着地)하여 있는 양식.落地式窗;아래가 땅이나 마루 바닥에 닿는 높고 긴 창문
        落地户:    [명사] 토박이. 그 지방 사람. =[坐地户]
        落地扇:    [명사] 스탠드 선풍기. =[落地电扇]
        落地捐:    ☞[落地税]
        落地梅:    [명사]〈의학〉 발까지 번진 심한 매독. =[杨梅疮]
        落地灯:    [명사](1)플로어 스탠드(floor stand).(2)무대 아래의 조명등.
        落地炮:    [명사]〈군사〉 구포(臼砲). =[臼砲]
        落地的:    [형용사] 최저의. 가장 낮은. 최하의.落地的价儿;최저 가격
        落地税:    [명사] 옛날, 물품을 판매하는 곳에서 내는 일종의 소비세. =[落地捐]
        落地窗:    [명사] (아래가 땅이나 마루 바닥에 닿는) 높고 긴 창문.
        落地罩:    [명사] 중국 가옥의 칸막이. [방 하나를 둘로 나누는 경우에 쓰임]
        落地轮:    [명사]〈기계〉 착륙용 바퀴.
        落地镜:    [명사] (마루 바닥에 세운 긴) 거울.
        四白落地:    방안 사방의 벽을 새하얗게 칠하다.
        落地有声:    【성어】 소리가 힘차고 쩌렁쩌렁하다.听了这番落地有声、惊心动魄的话;이렇게 힘차고 마음을 놀라게 하는 이야기를 들었다
        落地电扇:    ☞[落地扇]
        落地砸坑儿:    [부사]【북방어】 아무리 해도. 결국. 필경.这个东西, 落地砸坑儿非这个价钱不能卖;이 물건은 아무리 해도 이 값이 아니면 팔 수 없다这件事, 落地砸坑儿只有这么办了;이 일은 결국 이렇게 할 수밖에 없다
        落地车床:    [명사]〈기계〉 평삭반(平削盤). =[平面车床]
        陷落地震:    [명사]〈지질〉 함몰 지진(陷沒地震). 함락 지진.

其他语言

        落地生根的英语:[植物学] air plant; life plant; bryophyllum
        落地生根的日语:(1)〈植〉セイロンベンケイ.▼熱帯産の多年草. (2)(?叶落归根 yèluò guī gēn )土地に根をはる.(転じて)華僑などが旅先の土地に住みつくこと.
        落地生根什么意思:luò dì shēng gēn 【解释】比喻长期安家落户或切切实实、一心一意地做好所从事的工作 【出处】《人民日报》1969.12.18:“他们纷纷表示,要在农村落地生根,干一辈子革命。” 【拼音码】ldsg 【灯谜面】花生地里开花、春天的柳树枝花生地里开花 【用法】连动式;作谓语、宾语;用于确定的意思

相邻词汇

  1. "落地捐"韩文
  2. "落地有声"韩文
  3. "落地梅"韩文
  4. "落地灯"韩文
  5. "落地炮"韩文
  6. "落地电扇"韩文
  7. "落地的"韩文
  8. "落地砸坑儿"韩文
  9. "落地税"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.