装神弄鬼的韩文

• ☞[装神扮鬼]

• 弄神弄鬼:    ☞[弄鬼弄神]
• 摆神弄鬼:    【성어】 (사람을 우롱하려고) 신이나 유령 이야기를 꺼내다. 갖가지 미신을 퍼뜨리다.
• 弄鬼:    [동사]【방언】(1)흉계를 꾸미다. 농간을 부리다.(2)기묘한 짓을 하다.
• 装神扮鬼:    【성어】 도깨비 모양으로 가장하다;【비유】 잔꾀를 부리다. 농간 부리다. 눈가림 하다. 사람의 눈을 현혹하다. ＝[装神弄鬼]
• 弄鬼弄神:    【성어】 흉계를 꾸미다. 농간을 부리다. ＝[弄神弄鬼]

例句与用法

1. “다른 꽁머니 사람들은 내임드달팽이 아직 도착하지 않았나 보군요.
   “也许那装神弄鬼的人还没有到吧。
2. 그녀는 도대체 누구며, 왜 화제가 된 걸까요?
   她到底是谁，为什么要装神弄鬼？
3. 유희왕 앞에서 TCG를 논하지 말라!
   少在大王面前 装神弄鬼!
4. 유희왕 앞에서 TCG를 논하지 말라!
   少在大王面前 装神弄鬼!
5. 유희왕 앞에서 TCG를 논하지 말라!
   少在大王面前 装神弄鬼!

其他语言

装神弄鬼的英语：gaslighting
装神弄鬼的法语：escroquer entuber truander rouler blouser filouter truquer
装神弄鬼的日语：〈成〉神がかりになったふりをして人をたぶらかす.
装神弄鬼的俄语：pinyin:zhuāngshénlòngguǐ подделываться под духа; заигрывать с демоном (обр. в знач.: дурачить, обманывать; заниматься хитросплетениями)
装神弄鬼的阿拉伯语：جدع; غش;
装神弄鬼的印尼文：menipu;
装神弄鬼什么意思：zhuāng shén nòng guǐ 【解释】比喻玩弄手段蒙骗人。 【示例】你们别和我～的，什么事我不知道？（清·曹雪芹《红楼梦》第三十七回） 【拼音码】zsng 【灯谜面】道士跳法场；三仙姑撒泼；黄鼠狼拜月亮 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】mystify