讥讽的韩文

• (1)[동사] 풍자하다. 비난하다. 비웃다. 비꼬다. ＝[讥刺cì]
  
  (2)☞[反fǎn语]

• 讥议:    [동사] 풍자하며 왈가왈부하다. 비난하다.讥议时弊;시폐를 비난하다
• 讥讪:    [동사]【문어】 풍자하고 비웃다. 비꼬다.
• 讥评:    [동사]【문어】 풍자하고 비난하다. ＝[讥平]
• 讥笑:    [동사] 비웃다. 조롱하다. 조소하다.别人也摸不着这话是真心还是讥笑;다른 사람도 이 이야기가 진심인지 비웃는 것인지 종잡을 수가 없었다受人讥笑;남에게 조소당하다
• 讥诮:    [동사] 비꼬다. 비웃다.

例句与用法

1. 그러나 주여, 당신은 그들을 웃으시고 모든 이방인들을 비웃으시나이다
   但是你，上主，你必嘲笑他们，你必讥讽这般异民。
2. 아침저녁으로 찾아뵙는 혼정신성(昏定晨省)의 예를 다하는 효자(孝子)가 되도록 하라,
   此诗借夷齐之事，讥讽那些自诩为明朝孤忠者，今又效忠于清朝。
3. 영국의 유명한 전문가는 에디슨의 연구를 쓸데없는 짓이라고 비꼬기까지 했다.
   英国一些著名专家甚至讥讽爱迪生的研究是“毫无意义的。
4. (시 59:8) 여호와여 주께서 그들을 비웃으시며 모든 나라들을 조롱하시리이다
   但是你，上主，你必嘲笑他们，你必讥讽这般异民。
5. 영국의 유명한 전문가는 에디슨의 연구를 쓸데없는 짓이라고 비꼬기까지 했다.
   英国一些著名专家甚至讥讽爱迪生的研究是"毫无意义的"。

其他语言

讥讽的英语：ridicule; satirize; throw out innuendoes against 短语和例子 尽情地讥讽某人 pour ridicule on sb
讥讽的法语：动 se moquer;railler;être caustique
讥讽的日语：〈書〉皮肉る.当てこする.遠回しに指摘する.
讥讽的俄语：[jīfěng] иронизировать; высмеивать
讥讽的印尼文：menertawakan;
讥讽什么意思：jīfěng 用旁敲侧击或尖刻的话指责或嘲笑对方的错误、缺点或某种表现：～的口吻。