设帨的韩文

• [명사]【문어】 여자의 생일. [옛날, 여자 애가 태어나면 문 우측에 ‘帨’(손수건의 일종)을 걸었던 풍속에서 유래] →[设弧]

• 设帐:    (1)[동사]【문어】 글방을 열어 가르치다.(2)[명사]【초기백화】 운명 철학관. [점치는 집]
• 设布:    [동사]【문어】 진열하다.
• 设席:    [동사](1)연석을 마련하다. 주연을 차리다[준비하다].(2)자리를 깔다.(3)글방을 열어 교편을 잡다.
• 设岗:    [동사] 보초를 세우다.
• 设座:    [동사]【문어】 …에 자리를[연회석을] 마련하다.设座梨花馆;이화관에 자리를 마련하다

其他语言

设帨的俄语：pinyin:shèshuì стар. повесить платок; подвешенный платок (справа от ворот, в знак рождения дочери; также обр. в знач.: день рождения женщины)
设帨什么意思：古礼， 女子出生， 挂佩巾于房门右。    ▶ 《礼记‧内则》： “子生， 男子设弧于门左， 女子设帨于门右。”    ▶ 郑玄 注： “帨， 事人之佩巾也。”后用以指女子生辰。    ▶ 明 李开先《哭幼女招弟》诗： “设帨旧居秋草满， 埋香新冢暮云横。”    ▶ 清 戴名世 《凌母严太安人寿...