试院的韩文

• [명사]【문어】 과거(科擧) 시험장.

• 试问:    [동사] 시험 삼아 묻다. 물어 보다. [상대방에게 질문을 하거나 다른 의견을 표시할 때 쓰임]试问没有船怎么过江呢?배가 없는데 어떻게 강을 건너가지요? ＝[借jiè问(2)]
• 试镜头:    〈촬영〉(1)[동사] 스냅(snap)을 찍다.(2)[명사][동사] 시험 촬영(하다).
• 试题:    [명사] 시험 문제.
• 试销:    [명사][동사] (새 상품을) 시험 판매(하다).试销品;시매품(試賣品) ＝[试售]
• 试飞:    [명사][동사] 시험 비행(하다).试飞员yuán;시험 비행의 조종사. 테스트 파일럿(test pilot)

例句与用法

1. 2011-2012년도에 VGU학교가 입학 지원서를 낸 학생들 600명부터 VGU가 TestAs (독실에 유명한 시험관)시험에 따라 개최한 입학 시험에 참가시키기 위해 400명을 선발한 것으로 나타난다.
   得知，2011-2012年，VGU 大学已经从600多学生选出了400个学生来参加第一次考察由VGU根据 TestAs组织 (德国的有名考试院)。
2. 백 간호사는 "병원 주변에 모텔이 한 군데라, 현재 7명이 같은 모텔에서 숙박하고, 2명은 고시원에 묵고 있다"며 "처음엔 파견 자원 간호사들 모두 자비(自費)로 숙박을 해결하려 했지만 정부에서 숙박 비용을 지원한다고 해 다행"이라고 말했다.
   白护士表示：“医院旁边只有一家旅店，现在7个人住在这家旅店，还有两个人住在考试院，“刚开始调派护士都打算自费解决住宿，幸好後来政府提供住宿费用。

其他语言

试院的日语：〈旧〉科挙の試験場.
试院什么意思：旧时科举考试的考场。    ▶ 《宋史‧选举志二》： “自今乡贡， 前一岁， 州军属县长吏籍定合应举人， 以次年春县上之州， 州下之学， 核实引保， 赴乡饮酒， 然后送试院。”    ▶ 《清平山堂话本‧李元吴江救朱蛇》： “来朝吾入试院， 你有何见识教我？”    ▶ 《花月痕》第八回： “阁分三层， 上层左临试院， 万片鱼鳞， ...