越南船民的韩文

• 보트피플

• 船民:    [명사](1)배를 집으로 삼고 수송 사업을 하는 사람.(2)해상 난민. 보트 피플(boat people).
• 越南:    [명사] 월남. 베트남. [수도는 ‘河Hé内’(하노이)]
• 南船北马:    【성어】 남선북마. [옛날, 중국의 교통 수단은 남부는 주로 배를 이용하고 북부는 주로 말을 이용한 데서 온 말. 남북의 풍물이 크게 다른 것이나 이곳저곳 늘 여행하는 것 따위를 비유할 때 씀]
• 越南航空航点:    베트남 항공의 운항 노선
• 越南航空事故:    베트남에서 일어난 항공 사고

例句与用法

1. 그런데 베트남전 참전 단체와 군인들은 이를 인정하지 않고 있다.
   但是，越南船民及军人並不包括
2. 이들이 바로 보트피플(Boat People)이라 불리는 베트남 난민이다.
   这样的一群人，被称为越南船民（the Vietnamese Boat People）。
3. 에이전시의 역사는 65 년 동안 과거의 인위적 재해와 자연 재해를 추적합니다. - 헝가리 1956; 체코 슬로바키아 1968; 칠레 1973; 베트남 보트 사람들 1975; 쿠웨이트 1990, 코소보 및 티모르 1999; 이라크 침공 2003; 2004 아시아 지진 해일, 2005 파키스탄 지진 및 아이티의 2010 지진.
   该机构的历史追溯了65年以来的人造和自然災害 - 匈牙利1956; 捷克斯洛伐克1968; 智利1973; 越南船民1975; 科威特1990，科索沃和帝汶1999; 2003入侵伊拉克; 2004亚洲海啸，2005巴基斯坦地震和海地的2010地震。
4. 에이전시의 역사는 65 년 동안 과거의 인위적 재해와 자연 재해를 추적합니다. - 헝가리 1956; 체코 슬로바키아 1968; 칠레 1973; 베트남 보트 사람들 1975; 쿠웨이트 1990, 코소보 및 티모르 1999; 이라크 침공 2003; 2004 아시아 지진 해일, 2005 파키스탄 지진 및 아이티의 2010 지진.
   该机构的历史追溯了65年以来的人造和自然災害 - 匈牙利1956; 捷克斯洛伐克1968; 智利1973; 越南船民1975; 科威特1990，科索沃和帝汶1999; 2003入侵伊拉克; 2004亚洲海啸，2005巴基斯坦地震和海地的2010地震。
5. 에이전시의 역사는 65 년 동안 과거의 인위적 재해와 자연 재해를 추적합니다. - 헝가리 1956; 체코 슬로바키아 1968; 칠레 1973; 베트남 보트 사람들 1975; 쿠웨이트 1990, 코소보 및 티모르 1999; 이라크 침공 2003; 2004 아시아 지진 해일, 2005 파키스탄 지진 및 아이티의 2010 지진.
   该机构的历史追溯了65年以来的人造和自然災害 - 匈牙利1956; 捷克斯洛伐克1968; 智利1973; 越南船民1975; 科威特1990，科索沃和帝汶1999; 2003入侵伊拉克; 2004亚洲海啸，2005巴基斯坦地震和海地的2010地震。

其他语言

越南船民的法语：Boat-people
越南船民的俄语：Люди в лодках
越南船民的印尼文：orang perahu vietnam;