×

软一套硬一套的韩文

发音:
  • 강경과 온건 두 방법(을 쓰다).
  • 一套(儿):    (1)한 세트. 한 조(組).一套(儿)书;책 한 질一套(儿)衣服;옷 한 벌一套(儿)家具;가구 한 세트(2)일련(一連). [하나로 연계된 것]说了一套(儿)废话;얼토당토않은 소리를 길게 늘어놓았다(3)한몫. 제 몫.如今我有一套(儿)富贵;이제 나는 제법 살 만하게 되었다(4)수단. 방법.老一套(儿);상투 수단他真有一套(儿);그는 정말 수단이 좋다另搞一套(儿);다른 수단을 쓰다讲的是一套(儿), 做的是一套(儿);말하는 것과 하는 짓이 다르다你们那一套(儿)是不行的;너희들의 그런 방법으로는 안 된다老是那么一套(儿);언제나 같은 방법이다
  • 另一套:    다른 방법[수단].外面装得那么隐蔽, 里头是另一套;표면을 잘 은폐하였으나 속으로는 다른 수단이 있다
  • 有一套:    (1)일가견을 가지다. 비법(秘法)이 있다.他抓生产有一套;그는 생산 관리에 일가견을 가지고 있다(2)☞[有两下子]
  • 另搞一套:    【폄하】 다른 방법[수단]을 쓰다. (이의를 제기하고) 독자적인 방법을 취하다.
  • 软、散、懒:    지도층에 나타나는 3가지 부정적 태도. [곧 계급 투쟁에 대한 용기가 없는 ‘软’, 단결하지 않는 ‘散’, 활동에 적극성이 결여된 ‘懒’을 가리킴]

相关词汇

        一套(儿):    (1)한 세트. 한 조(組).一套(儿)书;책 한 질一套(儿)衣服;옷 한 벌一套(儿)家具;가구 한 세트(2)일련(一連). [하나로 연계된 것]说了一套(儿)废话;얼토당토않은 소리를 길게 늘어놓았다(3)한몫. 제 몫.如今我有一套(儿)富贵;이제 나는 제법 살 만하게 되었다(4)수단. 방법.老一套(儿);상투 수단他真有一套(儿);그는 정말 수단이 좋다另搞一套(儿);다른 수단을 쓰다讲的是一套(儿), 做的是一套(儿);말하는 것과 하는 짓이 다르다你们那一套(儿)是不行的;너희들의 그런 방법으로는 안 된다老是那么一套(儿);언제나 같은 방법이다
        另一套:    다른 방법[수단].外面装得那么隐蔽, 里头是另一套;표면을 잘 은폐하였으나 속으로는 다른 수단이 있다
        有一套:    (1)일가견을 가지다. 비법(秘法)이 있다.他抓生产有一套;그는 생산 관리에 일가견을 가지고 있다(2)☞[有两下子]
        老一套:    [명사](1)케케묵은[낡은] 방식. 고정된 틀. 상투적 수법.所以他不得不搬出老一套的宣传伎俩了;그래서 그는 케케묵은 선전 수법을 내세우지 않을 수 없었다(2)늘 쓰는 말.“民主”是老一套, 说话容易, 实际做起来难;“민주”라는 말은 늘 쓰는 말로, 말하기는 쉽지만 실제로 행하기는 어렵다(3)타성에 젖는 것.有些同志在工作中疲pí塌, 老一套, 安于现状, 任其自流;일부 동지는 사업에 해이하여 질질 끌며 타성에 젖어, 현상에 만족하고, 되어 가는 대로 방임하기도 한다
        另搞一套:    【폄하】 다른 방법[수단]을 쓰다. (이의를 제기하고) 독자적인 방법을 취하다.
        软、散、懒:    지도층에 나타나는 3가지 부정적 태도. [곧 계급 투쟁에 대한 용기가 없는 ‘软’, 단결하지 않는 ‘散’, 활동에 적극성이 결여된 ‘懒’을 가리킴]
        软γ射線重复爆发源:    연감마선 연속 방출원
        软不叮当:    [형용사] 부드럽다.这块布料软不叮当的, 穿着一定舒服;이 옷감은 부드러워서 입으면 틀림없이 편할 것이다
        :    (1)[형용사] (사물 따위가) 부드럽다. 보드랍다. ↔[硬yìng(1)]柔软;유연하다柳条很软;버들가지는 매우 부드럽다软化;활용단어참조(2)[형용사] (바람·말·태도 따위가) 부드럽다. 온화하다. 강경하지 않다.软求;부드럽게 요구하다话口儿越来越软;말씨가 점점 부드러워지다(3)[형용사] 연약하다. 나약하다. 나른하다.两腿发软;두 다리가 나른하다吓得浑身都软了;깜짝 놀라 온 몸에 맥이 빠졌다(4)[형용사] 능력이 약하다. 품질이 나쁘다. 변변치 못하다. 보잘것없다.货色软;물건의 질이 보잘것없다这一桌菜软;이 상의 요리는 별로 좋지 않다(5)[형용사] (마음이) 여리다. 무르다.耳朵软;귀가 여리다[얇다](6)(Ruǎn) [명사] (姓).
        软不吃, 硬不吃:    ☞[软硬不吃]
        轮齿:    [명사]〈기계〉 톱니바퀴의 톱니.
        软乎:    [형용사] 부드럽다. 물렁물렁하다.用小棍儿捅, 里面好像有个软乎的东西;작은 막대기로 찌르니, 속에 물렁물렁한 것이 있는 것 같았다 =[软和]
        轮阅:    [동사]【문어】 차례로 돌려보다. 회람(回覽)하다.
        软乎乎(的):    [형용사] 보들보들하다. 약하고 부드럽다.地毯软乎乎(的)的;융단이 보들보들하다 =[软忽忽(的)] [软糊糊(儿)]

相邻词汇

  1. "轮阅"韩文
  2. "轮齿"韩文
  3. "软"韩文
  4. "软γ射線重复爆发源"韩文
  5. "软、散、懒"韩文
  6. "软不叮当"韩文
  7. "软不吃, 硬不吃"韩文
  8. "软乎"韩文
  9. "软乎乎(的)"韩文
桌面版繁體版English

Copyright © 2025 WordTech Co.

Last modified time:Fri, 15 Aug 2025 00:29:56 GMT