连手的韩文

• (1)[동사] 손을 마주 잡다. 제휴하다. 관계하다.
  
  他们连手出击;
  그들은 제휴하여 출격한다
  
  (2)[명사] 협력자. 동료.
  
  (3)(liánshǒu) [형용사]【방언】 연관이 있다. 관련이 있다.
  
  那些连手的事都需要弄清;
  관계되는 일들은 모두 똑똑히 밝혀야 한다
  
  (4)(liánshǒu) [명사] 손을 마주 잡은 사람. 같이 일하는 사람.
  
  过去你那个老连手当了主任了;
  과거에 자네와 손을 마주 잡고 일하던 그 사람은 주임을 맡고 있네

• 连房带饭:    방 값과 식사대까지. 자고 먹는 것까지.
• 连战皆捷:    【성어】 연전연승.
• 连拱坝:    [명사]〈토목〉 연속 아치 댐(multiple-arch dam).
• 连战:    롄잔
• 连拱桥:    [명사]〈토목〉 연속 아치교(multi-arch橋).

例句与用法

1. 정상에도, 산 입구에도 어디에도 그 흔한 표지판조차 없다.
   更要命的是，在这个山村里面，很多时候连手机信号都没有。
2. “주님, 내 발뿐만 아니라, 손과 머리까지도 씻겨 주십시오.
   「主阿，不但我的腳，连手和头也要洗。
3. 4개의 병과를 조작하여 전 세계의 EDF 대원과 함께 싸워라.
   活用4种兵科，与所有的真人EDF队员连手出击吧！
4. 손바닥만 씻지 말고, 손등과 팔뚝까지 씻어야 한다.
   他们不但要洗手，连手臂至肘部也要洗。
5. 21 惡人(악인)은 꾸고 갚지 아니하나 義人(의인)은 恩惠(은혜)를 베풀고 주는도다
   21 恶人虽然连手，必不免受罚，义人的後裔必得拯救。

其他语言

连手的俄语：pinyin:liánshǒu 1) рука об руку, вместе, общими силами 2) быть причастным, быть замешанным 3) участник, заинтересованное лицо, сообщник, единомышленник
连手什么意思：liánshǒu [take concerted action;(gambling) gang up to cheat] 彼此呼应结合 连手合作 liánshǒu (1) [方] (2) [connected;associated]∶有关系的,有联系的 那些连手的事都需要弄清 (3) [cooperator]∶共同协作的人 过去你那个老连手当了主任了