首映的韩文

• [명사][동사] 개봉 상영(하다).
  
  《少林寺》昨天在国都电影院首映;
  소림사(少林寺)가 어제 국도 극장에서 개봉되었다 ＝[首影] →[首轮]

• 首时:    [명사]【문어】 봄·여름·가을·겨울 각 계절의 첫 시기.
• 首日戳:    [명사] (새로 발행된 우표를 붙인 봉투에 찍는) 우표 발행일자 소인.
• 首映 (杂誌):    프리미어 (잡지)
• 首日封:    [명사] 우표 발행일 소인(消印)을 찍은 봉투. [우표 수집가를 위해 봉투에 우표를 붙인 후 발행일 소인을 찍은 것]
• 首春:    [명사] 음력 정월(正月). ＝[孟春]

例句与用法

1. 08월29일 영화 'FINAL FANTASY'（'Spirit dreams inside'이 엔딩곡으로 삽입）
   8月29日电影「FINAL FANTASY」（「Spirit dreams inside」片尾曲）首映式特别秘密演出
2. 131206 영화 "집으로 가는 길" VIP 시사회 ...
   【NUNEOGUN】131206 电影《回家的路》首映会
3. 아일랜드에서 촬영했고, 2013년 3월 3일 캐나다에서 처음 공개됐다.
   在爱尔兰拍摄，2013年3月3日在加拿大首映。
4. ‘하나와 앨리스 살인사건’ 2015년 2월 20일 개봉 확정!
   《花与爱丽丝杀人事件》2015年2月20日首映！
5. 우리 엄마와 나는 시드니에서 크리스마스 공예 쇼를 들렀다.
   《我和我的祖国》在悉尼举行首映仪式

其他语言

首映的英语：release; first run
首映的法语：première étrenner
首映的日语：封切り上映（する）. 这部电影将在下月首映／この映画は来月封切りされる予定だ. 首映式／プレミア?ショー.
首映什么意思：首次放映。    ▶ 《新民晚报》1992.8.2： “‘咱当导演是被逼上路的。 ’在电影局、北京电影公司为该片举办的首映式上， 陈佩斯 如是说。”