거친中文什么意思

• 卑
• 粗鲁刺耳的
• 粗鄙
• 粗鲁
• 粗糙

• 거치적거리다:    [동사] 碍 ài. 碍事 ài//shì. 赘脚 zhuì//jiǎo. 【성어】碍手碍脚 ài shǒu ài jiǎo. 땅바닥의 물건을 좀 정돈해서 발에 거치적거리지 않도록 해라把地下的东西收拾一下, 别让它碍脚이 책상을 옮겨라, 여기 놓아두니까 거치적거린다把这张桌子搬开吧, 在这儿搁着碍事어머니는 내가 거치적거리는 것을 싫어한다妈妈嫌我赘脚네가 여기 있으면 거치적거릴 뿐이니, 빨리 나가라!你在这儿碍手碍脚, 赶快出去吧!
• 거치다:    [동사] (1) 经 jīng. 经过 jīngguò. 经由 jīngyóu. 路过 lùguò. 通过 tōngguò. 【문어】假道 jiǎdào. 이 일은 내 손을 거쳐 처리되었다这件事是经我手办的북경에서 기차를 타고 광주에 가려면 무한을 거쳐야 한다从北京坐火车到广州要经过武汉남경을 거쳐 상해에 가다经由南京到上海천진에서 남경을 가는 데에는 제남을 거쳐 간다从天津去南京, 路过济南나이든 예능인을 거쳐 민간 고사를 수집하다通过老艺人收集民间故事대표단은 유럽을 거쳐 유엔으로 간다代表团假道欧洲去联合国 (2) 【문어】经历 jīnglì.이러한 단계를 거치다经历这样的阶段
• 거친 유머:    粗暴幽默
• 거취:    [명사] (1) 去处 qùchù. 【문어】去就 qùjiù. 去留 qùliú. 길에서 망연히 거취를 잊어버리다在路上茫然不知去处 (2) 去留 qùliú.그 거취가 업계의 관심거리이다其去留更为业界所关注생사의 거취를 결정하다决定生死去留
• 거친목소리의:    有声

例句与用法

1. 그래서 낯선 사람과 개에게 거친 공격성을 띄곤 했죠.
   它会对陌生人和狗产生攻击。
2. 개인 주조 x wannabe 모델은 거친 것을 좋아합니다.
   私人 铸件 X - Wannabe 模型 Loves 它 粗
3. "바다에서 마주한 가장 거친 환경속에서도 완벽한 선상에서의 기후"
   “完美的舱内气候，即使遭遇海上最恶劣的环境
4. 거친 식감은 좋아하지 않으면 2:1의 비율로 섞어도 좋다.
   因为我不喜欢太厚身，我会用2. 1的比例混合。
5. 상대가 거친 압박을 가하는 상황에서도 당황하는 법이 없었다.
   他们不能在压力太大的情況下做这件事。