- [명사]
松紧带(儿) sōngjǐndài(r). 橡皮筋(儿) xiàngpíjīn(r). 橡胶线 xiàngjiāoxiàn. 猴皮筋儿 hóupíjīnr. 猴筋儿 hóujīnr. 【구어】皮筋(儿) píjīn(r).
고무줄 넘기를 하다
跳皮筋(儿)
- 나무줄기: [명사] 树干 shùgàn. 木质茎 mùzhìjīng. 가을에 나무줄기에 새끼줄을 감아서 겨울을 넘기려는 진드기 류의 해충들을 유인한다秋季在树干缠草绳, 诱集下树越冬害螨的害虫나무줄기가 나는 식물을 목본식물이라고 한다生有木质茎的植物叫木本植物
- 고무 1: [명사] 胶 jiāo. 橡胶 xiàngjiāo. 橡皮 xiàngpí. 胶皮 jiāopí. 아라비아고무阿拉伯(树)胶천연고무天然橡胶고무 젖꼭지橡皮奶头(儿)고무 타이어胶皮车轮고무 2[명사] 鼓舞 gǔwǔ. 鼓励 gǔlì. 鼓劲(儿) gǔjìn(r). 【문어】策勉 cèmiǎn. 勉励 miǎnlì. 【비유】打气 dǎqì. 인심을 고무시키는 소식鼓舞人心的消息그가 선수들을 고무하기 위해 직접 경기장에 왔다他亲临赛场为健儿鼓劲많은 독자의 지지와 고무广大读者支持策勉의기소침한 친구를 고무[격려]하다勉励灰心丧气的朋友그녀를 응원하여 고무시키다为她加油打气
- 고무공: [명사] 胶皮球 jiāopíqiú. 【전용】皮球 píqiú. 橡皮球 xiàngpíqiú. 탄성 있는 고무공有弹性的胶皮球김빠진 고무공 같다像泄了气的皮球마치 고무공처럼 땅에 떨어지면 바로 튀는데, 더 높이 튀어 오를 수 있다就如一个橡皮球, 掉在地上就会反弹, 甚至跳得比以前更高
- 고무관: [명사] 胶皮管 jiāopíguǎn. 橡皮管 xiàngpíguǎn. 가볍게 손으로 거의 모든 고무관을 누르자 다들 몇 군데의 파열된 부위가 드러나는 것으로 보아 노화되었음이 틀림없다轻轻用手一捏几乎所有的胶皮管都露出几道深深的裂痕, 明显老化了
- 고무래: [명사]〈농업〉 耙 pá. 耙子 pá‧zi. 농민이 고무래로 밭을 정돈하고 있다农民正在用耙子修整田地