구사일생中文什么意思

• [명사]
  【성어】一生九死 yī shēng jiǔ sǐ. 【성어】九死一生 jiǔ sǐ yī shēng. 【성어】两世为人 liǎng shì wéi rén. 【성어】险死还生 xiǎn sǐ huán shēng. 【성어】绝处逢生 jué chù féng shēng. 【성어】死里逃生 sǐ lǐ táo shēng.
  
  그는 폭격 중에 구사일생의 위험을 무릅쓰고 나를 만나러 왔다
  他在轰炸之下冒着一生九死的危险来看我
  
  강물이 산길을 덮쳐 도로는 붕괴되었지만, 삭도 위의 사람들은 모두 구사일생으로 살아났다
  河水冲上山路, 道路被毁坏, 在索道上的人全都九死一生
  
  그는 일찍이 깡패들로부터 네 차례나 구타를 당하고, 구사일생으로 살아난 적이 있다
  他曾被匪徒殴打四次, 险死还生
  
  구사일생으로 살아나다
  逃命 =逃出虎口 =虎口余生
  
  한국 축구팀은 구사일생으로 일본팀을 꺾었다
  韩国足球队死里逃生力挫日本队

• 일생:    [명사] 一生 yīshēng. 一辈子 yībèi‧zi. 终生 zhōngshēng. 平生 píngshēng. 毕生 bìshēng. 生平 shēngpíng. 终身 zhōngshēn. 身世 shēnshì. 辈 bèi. 辈子 bèi‧zi. 내 일생에서 이런 일을 겪은 적이 없다我一生中从没有经历过这样的事情일생을 잊지 못 한다一辈子也忘不了일생 분투하다奋斗终生일생의 희망平生的志愿일생동안 잊을 수 없는 추억毕生难忘的回忆일생의 행적生平事迹일생의 반려终身伴侣일생 백년에 무슨 (얼마나 큰) 일을 이룰 수 있겠는가?百年身世成何事?증조할아버지는 일생을 고생만 하였다曾祖父一辈没过过好日子세계관을 개조하는 일은 일생의 작업이다改造世界观是一辈子的事(사람의) 일생百年
• 구사:    [명사] (1) 驱使 qūshǐ. (2) 运用 yùnyòng.자유자재로 구사하다【성어】运用自如
• 구사력:    [명사] 运用能力 yùnyòng nénglì. 학생들의 영어에 대한 이해력과 구사력을 향상시키다提高学生对英语的理解力和运用能力
• 농사일:    [명사] 农作 nóngzuò. 【구어】庄稼活儿 zhuāng‧jiahuór. 农活(儿) nónghuó(r). 【방언】活茬(儿) huóchá(r). 농사일 하지 마라不要做农活나는 농사일에 대해 아무 것도 모른다我对庄稼活儿一无所知부친은 매일 농사일을 치밀하고 질서 있게 처리하신다父亲每天的农活都安排得紧凑有序우리도 이런 농사일을 해 본 적이 없어서 어떻게 착수할지 모르겠다咱们也没干过这农活儿, 不知怎么下手농사일을 하다干农活
• 미사일:    [명사]〈군사〉 飞弹 fēidàn. 导弹 dǎodàn. 导向飞弹 dǎoxiàng fēidàn. 미사일 적재 구축함导弹驱逐舰미사일 사일로(missile silo)导弹发射井미사일 발사기(missile launcher)导弹发射器미사일 발사대(missile launching pad)导弹发射台미사일 기지导弹基地미사일 적재 핵잠수함导弹核潜艇대륙간 탄도 미사일(ICBM)洲际导弹미사일 탐지 위성导弹预警卫星