근로기준법中文什么意思

• [명사]〈법학〉 劳动法 láodòngfǎ. 劳基法 láojīfǎ. 劳动基准法 láodòng jīzhǔnfǎ.
  
  노동 시간은 엄격하게 근로기준법 제41조의 규정에 근거하여 집행한다
  工作时间应严格按劳动法第四十一条的规定执行
  
  근로기준법의 기본 정신
  劳动基准法的基本精神

• 준법:    [명사] 遵法 zūnfǎ. 守法 shǒufǎ.
• 근로:    [명사] 勤劳 qínláo. 사람들은 완전히 활력과 근로 정신이 모자라다人群完全缺乏活力和勤劳精神
• 기준:    [명사] 基准 jīzhǔn. 标准 biāozhǔn. 准(儿) zhǔn(r). 尺子 chǐ‧zi. 기준점基准点기준선基准线우리의 기준으로 보면按我们的标准来看기준 미달이다不够标准기준 임금标准工资이것을 기준으로 삼다以此为准강물이 줄었다 불었다 기준이 없다河水涨落也没准儿우리를 가지고 기준을 삼을 수는 없다不能拿我们当尺子
• 초로기:    [명사] 初老期 chūlǎoqī.
• 근로자:    [명사] 劳动者 láodòngzhě. 劳动人民 láodòng rénmín. 工人 gōngrén. 근로자의 운명을 근로자 자신의 손안에 장악하다劳动者的命运掌握在劳动者自己手中근로자 문화궁劳动人民文化宫매 근로자의 하루 임금每个工人的日工资

例句与用法

1. 필자는 『전태일 평전』을 읽을 때마다 전태일이라는 사람이 어째서 근로기준법 ...
   为什么在佛每次讲经的时候，都嘱託在法会大众“谛听谛听，这是什么意思呢?
2. 지난 2월 통과된 근로기준법 개정안에 따라 실시되는 주 52시간제는 2004년 주5일제 시행 이후 직장인들의 삶과 직장 문화에 큰 영향을 미칠 것으로 보인다.
   根据今年2月通过的《劳动标准法修订案》规定，每周52小时工作制将在继2004年实行5天工作制以後,对上班族的生活和职场文化产生巨大影响。
3. 두 달 전에 주52시간 근무제 위반에 대한 처벌 유예기간이 끝났지만 국회는 탄력근로 단위기간 확대를 위한 근로기준법 개정안 등은 아직도 처리하지 못하고 있다.
   两个月前，结束了对违反52个小时工作制进行处罚的延缓期限，但国会仍然沒有处理旨在扩大弹性工作单位时间的劳动基准法修订案。