- 珍馐
- 까다: [동사] (1) 剥 bāo. 嗑 kè. 땅콩을 까다剥花生바나나 껍질을 까다剥香蕉씨를 까다嗑瓜子儿 (2) 抱 bào. 孵 fū.병아리를 까다抱小鸡儿알을 까다孵蛋 (3) 扣除 kòuchú. 扣掉 kòudiào.상응하는 비용을 까다扣除相应费用일정 정도의 신용 점수를 까다扣掉一定数量的信用点 (4) 打 dǎ. 砸 zá.돌로 대가리를 까다用石头砸了头 (5) 抨击 pēngjī.오늘 신문을 보니까 정부의 조세 정책을 마구 깠더라看今天的报纸, 又在抨击政府的税收政策了 (6) 瞪大 dèngdà.눈을 까다瞪大眼睛 (7) 嚼舌头 jiáo shé‧tou.술자리에서 상사를 까다在酒席上嚼上司的舌头(8) 灌 guàn. 咕嘟 gū‧du.친구와 둘이서 맥주 두 병을 깠다和朋友俩灌了两瓶啤酒그들은 어젯밤에 고량주 네 병을 깠다昨晚他们咕嘟了四瓶白酒
- 괴로움: [명사] 苦处 kǔ‧chu. 【방언】苦子 kǔ‧zi. 【성어】折磨 zhé‧mo. 打熬 dǎ’‧áo. 그는 많은 괴로움이 있으나, 어디 가서 하소연할 데가 없다他有许多苦处, 却无从倾诉괴로움을 맛보다受苦子 =吃苦子 =茹苦괴로움을 겪지 않고는 성공하지 못 한다不受折磨不成어떤 괴로움이든지 그는 이겨낼 수 있다不论什么样的打熬, 他都经得住(이전에 겪은) 괴로움【전용】苦水괴로움을 견디다忍苦 =耐苦괴로움을 끼치다连累괴로움을 당하다受委屈 =吃苦头 =煎熬(남에게) 괴로움을 당하다吃药괴로움을 참다耐劳괴로움을 하소연하다诉苦 =吐苦水괴로움의 근원苦根(子)
- 외로움: [명사] 孤独 gūdú. 나는 이미 외로움에 익숙해져 있다我已习惯于孤独
- 카다로그: [명사] ‘카탈로그(CATALOG)’的错误.
- 까다롭다: [형용사] 挑剔 tiāo‧tī. 烦难 fánnán. 乖僻 guāipì. 棘手 jíshǒu. 辣手 làshǒu. 疙疙瘩瘩 gē‧gedādā. 【방언】绕脖子 rào bó‧zi. 认死理(儿) rènsǐlǐ(r). 그는 친구를 사귀는 데 까다롭다他交朋友很挑剔많은 까다로운 문제가 쉽게 풀리게 되다很多烦难的问题就变得容易解决그는 정말 성격이 까다로운 사람이다他真是个性情乖僻的人이 일은 처리하기에 좀 까다롭다这件事情办起来, 有点儿棘手까다로운 문제棘手的问题그 일은 매우 까다롭다那个问题很辣手이 일은 까다로워서 처리하기가 여간 어렵지 않다这事情疙疙瘩瘩的, 办得很不顺手이 문제는 참으로 까다롭다这道题真绕脖子나는 그가 까다로운 성미라는 것을 알고 있다我知道他是个认死理(儿)的人