노여움中文什么意思

• [명사]
  愤怒 fènnù. 怒气 nùqì. 火儿 huǒr.
  
  한 차례 노여움의 정서
  一阵愤怒的情绪
  
  노여움이 폭발하다
  怒气爆发
  
  자네 어디서 이런 큰 노여움이 왔는가! 자네 왜 이렇게 화를 내는가!
  你哪儿来的这么大的火儿啊!
  
  노여움을 가라앉히다
  平愤 =消气(儿)
  
  노여움을 거두다
  顺气 =【문어】霁威
  
  노여움을 누르다
  吞气
  
  노여움을 띠다
  【문어】带恼
  
  노여움을 사다
  恼犯 =触怒 =【문어】触逆
  
  노여움을 억제하다
  捺着气儿 =纳着气儿
  
  노여움을 억지로 참다
  强压怒火
  
  노여움을 터뜨리다
  泄怒
  
  노여움을 풀다
  息火
  
  노여움이 가라앉다
  气平
  
  노여움이 풀리다
  息火 =【문어】霁

• 노여워하다:    [동사] 生气 shēng//qì. 气恼 qìnǎo. 恼怒 nǎonù. 抱怨 bàoyuàn. 气头 qìtóu. 그는 때때로 아무 이유 없이 노여워한다他有时候无缘无故地生气그녀는 이 일에 대해 매우 노여워한다她对这件事很生气그는 노여워하며 그를 보고 있었다他恼怒地看着他차가 나쁘다고 노여워하지 마라不要抱怨车不好그는 지금 한창 노여워하고 있어서 말을 해도 말이 귀에 들리지 않는다他正在气头上, 有话也听不进去
• 노엘 피셔:    诺尔·费雪
• 노엘 클라크:    诺尔·克拉克
• 노엘 코워드:    诺埃尔·科沃德
• 노역 (니가타현):    能生站

例句与用法

1. 사랑과 노여움 (Love and Anger, 1969)
   《爱情与愤怒（英语：Love and Anger (film)）》（1969）
2. 사랑과 노여움 (Love and Anger, 1969)
   《爱情与愤怒》 （Amore e rabbia ， 1969）
3. 참으로 그가 그 분노 중에 너희를 징벌하시리니, 그 ㄴ맹렬한 노여움 중에 그가 돌이키지 아니하시리라.
   对被惩罚的人来說，你的惩罚应该成为一种荣耀，它不应该是毀灭性的。
4. 참으로 그가 그 분노 중에 너희를 징벌하시리니, 그 ㄴ맹렬한 노여움 중에 그가 돌이키지 아니하시리라.
   倒要从宽惩治你，万不能不罚你[a]。