노점상中文什么意思

• [명사]
  摊贩 tānfàn. 摆摊(儿, 子)的 bǎi tān(r, ‧zi)‧de. 摊商 tānshāng. 摊主 tānzhǔ. 小商贩 xiǎoshāngfàn. 马路贩子 mǎlù fàn‧zi.
  
  무허가 노점상의 식품을 사지 마라
  不要购买无照摊贩的食品
  
  인도 위 곳곳이 노점상투성이다
  人行道上到处是摆摊的
  
  노변의 노점상은 전문적인 지식이 부족하다
  路边摊商专业知识不足
  
  요즘 그가 자주 부식을 사는 그 노점상을 보았다
  看到这些天他常买菜的那个摊主
  
  양고기를 파는 노점상 대부분이 위구르족이다
  卖羊肉的小商贩大多是维吾尔族的

• 노점:    [명사] 摊(儿, 子) tān(r, ‧zi). 地摊儿 dìtānr. 货摊(儿) huòtān(r). 野摊儿 yětānr. 摊儿 tānr. 【방언】摊位 tānwèi. 과일 노점水果摊儿노점을 벌이다摆摊 =出摊(儿)낡아빠진[어수선한] 노점. 【비유】난장판. 수습하기 어려운 국면烂摊子많은 사람들이 밖에 있는 노점에서 양고기를 먹고 술을 마신다一堆人在外面地摊儿上吃羊肉、喝酒노점을 차리다摆货摊(儿) =摆野摊儿원래 정류소 부근에 있던 법규를 위반하고 세워진 수많은 노점들이 보이지 않게 되었다原来车站附近不计其数的违章搭建货摊不见了거리의 유동 인구가 많은 곳의 노점在街上闹市人流量大之处的小摊중고품 노점旧货摊头도시에서 노점을 열 때 될 수 있으면 노변에 여시오在城市里摆摊时请尽量在路边开店임시 노점临时摊位노점 과일상果摊노점 장소摊点 =摊位노점 찻집茶摊儿노점에서 장사하다摆摊 =坐摊 =设摊노점의 위치摊位
• 노점 (가게):    小贩
• 노젓는 사람:    船夫; 船工; 船户
• 노적가리:    [명사] [들이나 밭에 쌓아둔] 谷堆 gǔduī. 谷垛 gǔduǒ.
• 노정 1:    [명사] (1) 路程 lùchéng. 里程 lǐchéng. 行程 xíngchéng. 站道 zhàndào. 路 lù. 3일간의 노정三天路程상해에서 전국 주요 도시 도로까지의 노정 일람표上海至全国主要城市公路里程一览表노정계里程表노정표行程表내일의 노정은 멀다明天的路程很远노정이 매우 멀다路很远노정의 마지막末路 (2) 路程 lùchéng. 里程 lǐchéng. 行程 xíngchéng.우리는 일찍이 멀고도 험난한 노정을 겪었다我们曾经经历了长远而艰苦的路程혁명의 노정은 멀고 멀다革命的里程长得很역사 발전의 노정历史发展行程노정 2[명사] 呈现 chéngxiàn. 呈露 chénglù. 展现 zhǎnxiàn. 새로운 면모를 노정하다呈现新的面貌작가는 창작할 때 자신의 정신 상태를 노정한다作者创作时呈露自己精神面貌

例句与用法

1. 4 세금을 내지 않는 노점상
   不征税的四种情形
2. 일본의 면류／／ 점심 시간의 도시락 노점상 점심시간에 일본의 상업지구에 있다면 식사할 장소를 찾는 것은 쉽지 않습니다.
   如果在午餐时间漫步于日本的商圈附近，或许很难找到就餐的地方。
3. 스완 밸리 와인 트레일(Swan Valley Food and Wine Trail)을 따라가며 고급 레스토랑, 여유로운 와이너리 카페, 맥주 공장 및 증류주 공장, 그리고 지역 작물을 파는 도로변의 노점상 방문하기
   沿著天鹅谷美食佳餚大道 （Swan Valley Food and Wine Trail） ，享受高级餐厅、酒厂咖啡店、啤酒及酿酒厂和售卖带地农产品的路辺摊档