더中文什么意思

• [부사]
  (1) 再 zài. 还 hái. 多 duō.
  
  좀 높게, 좀 더 높게
  高点儿, 再高点儿
  
  좀 더 많으면 좋겠다
  再多一点儿就好了
  
  조금 더 큰 것 있습니까?
  还有再大点儿的吗?
  
  소리를 조금 더 크게 해라
  声音再大一点
  
  더 추운 날씨도 나는 두렵지 않다
  再冷的天我也不怕
  
  오늘은 어제보다 더 춥다
  今天比昨天还冷
  
  그림보다도 더 아름답다
  比图画更好看
  
  더 지불하다
  多付
  
  (2) 更 gèng. 还 hái. 再也 zàiyě. 乃 nǎi. 甚 shèn.
  
  모두에게 더욱 더 잘 봉사하다
  更好地为大家服务
  
  더 진일보하여 연구하다
  更进一步地研究
  
  더 해야 할 일이 있다
  还有事得办
  
  그는 이제 더는 격정을 억제할 수 없게 되었다
  他再也抑制不住心里的激情了
  
  지쳐서 이제 더 이상 걸을 수 없게 되었다
  累得再也走不动了
  
  노신 선생의 서거는, 전 중국 더 나아가서는 전 세계 모든 이들의 애도를 불러일으켰다
  鲁迅先生的逝世, 引起了全中国乃至全世界人民的哀悼
  
  이것은 그의 바람(소망)이요 희망이며, 더 나아가 종교이기까지 하다
  这是他的志愿、希望, 甚至是宗教

• 댜티코보:    佳季科沃
• 댜틀로프 고개 사건:    佳特洛夫事件
• 더 가디언즈 (2017년 러시아 영화):    守护者：世纪战元
• 댜오이난:    刁亦男
• 더 간:    汗号列车

例句与用法

1. 그 후에 팔다리를 더 자세하게 그릴 수 있습니다.
   之後，您可以更详细地绘制四肢。
2. 그러자 장만월은 "나는 아주 더 먼 곳에서 왔다.
   父亲说：“我从很远很远的地方来的。
3. 제가 놓친 부분 혹은 더 나은 방법이 있나요?
   除了忽略，还有更好的方法吗？
4. 그리고 천천히, 더 많은 것들을 알게 될 거야.
   慢慢的，你就会知道更多事情。
5. 어쩌면 인터넷보다 더 큰 기회가 생길 수도 있다.
   “这是一个比互联网更大的机遇。