덜커덩中文什么意思

• [부사]
  唧叮咕咚 jīdīng gūdōng.

• 덜커덩거리다:    [동사] 唧叮咕咚 jīdīng gūdōng. 큰 차 한 대가 덜커덩거리며 왔다有一辆大车唧叮咕咚地来了
• 덜커덕:    [부사] 当啷哗啦 dānglānghuālā. 轰隆 hōnglōng. 辘辘 lùlù. 嘎噔 gādēng. 덜커덕 하고 커다란 소리가 나면서 집이 무너져 내렸다轰隆一声巨响, 房子倒塌下来문득 덜커덕 하는 소리가 들리면서 밧줄이 끊어졌다突然听到嘎噔一声, 麻绳断了
• 덜미:    [명사] 脖颈儿 bógěngr. 脖儿梗 bórgěng. 덜미를 잡다抓住脖颈儿
• 덜리다:    [동사] ‘덜다’的被动.
• 덜컥 1:    [부사] (1) 格登 gēdēng. 咯噔 gēdēng. 겁이 덜컥 나다格登吓了一大跳가슴이 덜컥 내려앉다心咯噔一下沉了下去 (2) 忽地 hūdì. 一下子 yīxià‧zi.등불이 덜컥 꺼졌다灯忽地灭了갓 졸업한 사람이 한꺼번에 내과, 외과, 소아과, 산부인과 등을 덜컥 맡는다는 것은 어려운 일이다一个新毕业生要一下子把内科、外科、小儿科、妇产科等包下来是很困难的덜컥 2[부사] ‘덜커덕’的略词.

例句与用法

1. 그러더니 갑자기 덜커덩 하면서 그 통나무들을 묶은 밧줄이 하나 풀어졌답니다.
   突然，一个人走近他们，解开捆绑他们的绳索。