- [명사]
全场一致 quánchǎng yīzhì.
27차 세계 유산 대회를 중국에서 열기로 만장일치로 통과시켰다
全场一致通过了由中国承办第27届世界遗产大会
- 일치: [명사] 一致 yīzhì. 【방언】对茬儿 duì//chár. 印 yìn. 符 fú. 【문어】契合 qìhé. 【비유】合辙(儿) hé//zhé(r). 【전용】扣 kòu. 언행이 일치하다言行一致 =言行相符완전히 일치된 의견完全一致的意见이 점에서 일치를 보았다在这一点取得了一致그 두 사람의 말이 서로 일치되지 않는다他们两人说的话对不上茬儿마음과 마음이 서로 일치하다心心相印일치하지 않다不符진화론과 일치하다与进化论相契合두 사람의 생각이 같기 때문에 말만 하면 일치한다两个人的想法一样, 所以一说就合辙그 말은 주제에 일치한다这句话扣在题上了일치 찬동하다【문어】佥同일치단결하다合把(일부분이) 일치되는交叉
- 만장 1: [명사] 全场 quánchǎng. 满场 mǎnchǎng. 满堂 mǎntáng. 만장이 환호성을 질렀다全场欢声雷动만장이 웃음을 멈추지 않았다满场笑声不断만장의 환호를 얻다赢得满堂欢呼만장 2[명사] 挽幛 wǎnzhàng. 그는 만장을 구별하여 써서, 풍 장군에 대한 애도와 경의를 표했다他分别写了挽幛, 表达了对冯将军的哀悼和敬意
- 불일치: [명사] 不一致 bùyīzhì. 分歧 fēnqí. 불일치성不一致性견해가 서로 불일치하다看法有分歧
- 일치감: [명사] 一致感 yīzhìgǎn.
- 일장일단: [명사] 尺短寸长 chǐ duǎn cùn cháng. 尺有所短, 寸有所长 chǐ yǒu suǒ duǎn, cùn yǒu suǒ cháng. 네가 갖고 있는 것을 남이 반드시 갖고 있는 것은 아니다, 그러나 남이 갖고 있는 것을 너 역시 반드시 갖고 있는 것은 아니다! 사람은 저마다 일장일단이 있다는 것을 알아야 한다你有的别人不一定有, 可是别人有的你也不一定有啊! 要知道尺短寸长일장일단이 있다【성어】有一利必有一弊