무기력中文什么意思

• [명사]
  不争气 bùzhēngqì. 没力气 méi lìqì. 没有活力 méiyǒu huólì. 低调 dīdiào. 懦弱 nuòruò. 乏样儿 fáyàngr. 【비유】半睡半醒 bàn shuì bàn xǐng.
  
  그 사람은 정말 무기력하다
  他这个人真不争气
  
  당신은 항상 무기력합니까 그렇지 않습니까?
  你是否经常感觉没力气?
  
  충분한 경쟁 시장이 없으면 무기력해 진다
  没有充分竞争的市场就没有活力
  
  면접 때 열성적이었습니까 아니면 무기력했습니까?
  面试时要热情还是低调?
  
  나 자체가 매우 무기력한 사람이다
  我自己本身就是一个极懦弱的人
  
  무기력하게 꾸벅꾸벅 졸다
  半睡半醒地打瞌睡

• 무기력증:    [명사] 无力症 wúlìzhèng. 근육 무기력증肌肉无力症
• 기력:    [명사] 气体 qìtǐ. 气力 qìlì. 力气 lìqì. 力度 lìdù. 底气 dǐqì. 筋力 jīnlì. 精气神(儿) jīng‧qìshén(r). 心力 xīnlì. 그는 비록 환갑이 지났지만 기력은 왕성하다他虽然年逾花甲, 但气体充足기력을 다 쓰다用尽气力자네는 이미 나이를 먹었으니 이 모든 것을 감당할 기력이 없네你已经不再年经, 没有承受这一切的力度了새 세대의 성장을 보고 선생님들은 일할 기력이 더 커졌다看到新一代的成长, 教师们干工作的底气更足了기력이 이미 쇠했다筋力已衰기력이 버티지 못 해서는 아무 일도 제대로 할 수 없다精气神(儿)顶不住, 什么事也办不好기력을 다 쏟다费尽心力
• 경기력:    [명사]〈체육〉 竞技力 jìngjìlì. 스포츠 외교의 영향력과 중국 스포츠의 경기력을 함께 높이다体育外交影响力也和中国体育的竞技力同步提高
• 암기력:    [명사] 暗记能力 ànjì nénglì.
• 연기력:    [명사] 演技能力 yǎnjì nénglì. 表演能力 biǎoyǎn nénglì. 연기력을 갖추다具备表演能力

例句与用法

1. 끝없는 무기력 속에서 종종 음악만이 유일한 안식처가 되어주곤 한다.
   觉得，在那么多无谓的时光里，音乐是唯一的安慰。
2. 비난하는 절망의 무기력 50 절망 포기
   责难的 无希望的 冷淡 50 絕望 放弃
3. 저번 주말의 여독 때문인지 이번 한주는 무던히도 힘들고 무기력 했었습니다.
   根据上周的星象，本周我感到无助和焦虑。
4. 예수님이 말씀하실 때 열두 무기력 느꼈다, "당신은 그들에게 먹을 것을 주어라.
   十二感到无助的时候，耶稣说：, “你给他们吃的东西。
5. 그녀의 팔에 무기력 한 거짓말,
   她无助地躺在怀裡，