무능력자中文什么意思

• [명사]
  无能力者 wúnénglìzhě. 小辈 xiǎobèi. 【비유】剩饭手 shèngfànshǒu. 【방언】白帽子 báimào‧zi. 【방언】熊货 sǒnghuò. 【비유】草包 cǎobāo. 【비유】不材之木 bùcáizhīmù. 【비유】阿斗 ĀDǒu. 【비유】行窳 hángyǔ. 【전용】布袋 bùdài. 【비유】饭桶茶罐子 fàntǒng cháguàn‧zi. 【성어】行尸走肉 xíng shī zǒu ròu. 废料 fèiliào. 【욕설】废货 fèihuò. 【욕설】废物 fèiwù. 【욕설】狗才 gǒucái. 【욕설】操蛋 cāodàn. 【욕설】活死人 huósǐrén. 【욕설】老熊 lǎoxióng.
  
  빨리 무능력자를 뽑아내어 일에 방해되지 않도록 해 주세요
  请快快拨打无能力者不要打搅!
  
  너는 더욱이 광산의 무능력자인데다 이제 금방 오지 않았느냐
  你又是矿上的白帽子, 初来乍到
  
  너 정말 무능력자로구나, 이만한 일조차 처리할 줄 모르니!
  你真是个草包, 连这么点儿事都不会办!
  
  무능력자는 큰 일을 맡기 어렵다
  行窳之器不堪大用
  
  관계(官界)에 무능력자들뿐이니, 국가가 어떻게 잘 되어 나갈 수 있겠는가?
  官场上都是一群行尸走肉, 国家怎么能弄得好呢
  
  그는 정말 무능력자이다, 아무 것도 할 수 없으니!
  他真是个废货, 什么也不能干!
  
  너는 무능력자이다
  你是个废物

• 무능력:    [명사] ☞무능(無能)
• 능력자:    [명사] 能力者 nénglìzhě. 强人 qiángrén. 초보자가 능력자로 변하다由初步者变为能力者
• 무능:    [명사] 无才 wúcái. 无能 wúnéng. 没本事 méiběnshì. 【성어】百无一长 bǎi wú yī cháng. 무능은 덕이 될 수 없다无才不足以成德연약하고 무능하다软弱无能무능한 사람은 종종 어떤 구실을 찾아 남을 속이는 경향이 있다往往没本事的人都会找一些借口来骗人
• 능력:    [명사] 能 néng. 能力 nénglì. 本领 běnlǐng. 本事 běn‧shi. 力量 lì‧liang. 所能 suǒnéng. 能事 néngshì. 手儿 shǒur. 手腕(儿) shǒuwàn(r). 才力 cáilì. 才干 cáigàn. 【구어】能耐 néng‧nai. 각자 자신의 능력을 다 발휘하다各尽其能그는 경험이 풍부하여, 이 작업을 담당할 능력이 있다他经验丰富, 有能力担当这项工作능력이 많다本领高超그는 큰소리칠 뿐 실제의 능력은 없다他净说大话, 没有真本事그는 매우 능력이 있다他很有能力능력을 다했지만, 조금도 효과가 없었다尽其能事, 但是丝毫没有效果나는 그에게 능력을[솜씨를] 보여 주어야 하겠다我得给他露一手儿능력을 발휘하다使手腕(儿)능력이 모자라다能力不足능력이 남보다 극히 뛰어나다能耐惊人당신은 당신의 능력을 발휘할 수 있다您可以发挥您的才干그는 대단한 능력이 있는 것은 아니다他没有多大能耐
• 초능력:    [명사] 超能力 chāonénglì. 特功 tègōng. 만약 하느님께서 네게 초능력을 주신다면, 넌 어떤 힘을 갖고 싶으냐?如果上天赐你超能力, 你想要哪一种?

例句与用法

1. 자연인의 권리능력, 행위능력, 무능력자 1) 자연인의 권리능력 자연인의 권리능력은 출생과 더불어서 시작한다.
   自然人 （一）自然人的权利能力和行为能力 自然人的权利能力始于出生，终于死亡。