배상금中文什么意思

• [명사]
  赔款 péikuǎn. 赔偿费 péichángfèi.
  
  배상금을 수령하다
  领取赔款
  
  배상금을 청구하다
  请求赔偿费
  
  배상금을 내다
  赔缴
  
  (보험) 배상금을 사취하다
  骗赔

• 손해배상금:    [명사] 损害赔偿金 sǔnhài péichángjīn.
• 상금:    [명사] 赏金 shǎngjīn. 赏钱 shǎng‧qian. 奖金 jiǎngjīn. 와서 상금을 받으십시오请求领取赏金모두 열심히 일하면, 나중에 주인 나리께서 상금을 많이 주신다大伙卖卖力气, 回头老爷多给赏钱상금 제일주의奖金挂帅
• 배상 1:    [명사] 拜上 bàishàng. 배상 2 [명사] 赔 péi. 赔偿 péicháng. 赔款 péi//kuǎn. 抵偿 dǐcháng. 偿 cháng. 【문어】庚 gēng. 이 유리는 내가 깬 것이니, 내가 배상하겠다这块玻璃是我碰破的, 由我来赔배상을 인정하다认赔가격대로 배상하다照价赔偿손실을 배상하다赔偿损失공공 기물을 훼손하면 배상 처분을 한다损坏公物, 以赔款处分(물품으로) 손실을 배상하다抵偿损失배상시키다【문어】取偿배상을 언도하다【문어】断偿배상을 요구하다索偿 =【문어】取偿배상하여 주십시오请庚之
• 배상법:    [명사]〈법학〉 赔偿法 péichángfǎ. 국가 배상법国家赔偿法
• 보상금:    [명사] 补偿金 bǔchángjīn. 보상금을 지불하다支付补偿金

例句与用法

1. 일본 vs 독일 전쟁 후 배상금 얼마나 냈을까?
   二战後以色列建国，德国赔了多少钱？
2. 러시아는 마지막 자존심으로 배상금 지불을 끝내 거부했다.
   俄国最後声明放弃赔款
3. 북·미 관계 정상화로 가는 길에 5600억원짜리 배상금 지뢰가 깔렸다.
   朝美关系正常化的道路上埋下了5600多亿韩元的赔款地雷。
4. 배상금 액수가 꽤 관대하네요.
   现金分红相当慷慨
5. 1924년 미국이 제안한 도즈 안(案)은 독일 재정의 회복과 안정을 위한 배상금 삭감을 주요내용으로 하고 있다.
   1924年签订由美国提出的《道威斯计划》，以减少赔款，稳定德国财政。