빚다中文什么意思

• [동사]
  (1) 塑 sù. 揉 róu. 揉和 róuhuó. 捏 niē.
  
  진흙을 써서 500개의 나한상을 빚었다
  用泥塑了500个罗汉的塑像
  
  현대인의 갖가지 수요를 빚다
  揉和现代人的多种需求
  
  진흙 인형을 빚다
  捏泥人儿
  
  (2) 酿 niàng.
  
  맥주는 어떻게 빚는 겁니까?
  啤酒是怎样酿成的?
  
  (3) 造成 zàochéng. 导致 dǎozhì. 招致 zhāozhì. 【비유】酿 niàng.
  
  교통 체증을 빚다
  造成交通拥塞
  
  쌍방의 관계 경색을 빚다
  导致双方关系僵化
  
  층층의 관료주의가 이번 재화를 빚었다
  层层的官僚主义酿成这次的灾祸

• 빚내다:    [동사] 欠债 qiànzhài.
• 빚:    [명사] 债 zhài. 负债 fùzhài. 账 zhàng. 欠债 qiànzhài. 亏空 kuī‧kong. 빚을 얻다借债 =欠债 =负债빚을 갚다还债 =还账빚을 놓다放债빚을 독촉하다讨债 =讨账빚을 지다欠账남편이 죽으면 처가 빚을 상환해야 하는가?夫亡妻要偿还欠债吗?나는 할머니의 유산으로 빚을 메울 수 있다我可以利用奶奶的遗产弥补亏空
• 빚더미:    [명사] 债 zhài.
• 빙하호:    冰河湖
• 빚돈:    [명사] ☞빚

例句与用法

1. 첫 잔 째의 술을 빚다 The first cup
   进餐第一杯酒 The first cup
2. [문화] 인간과 자연의 조화를 빚다 |2017.
   实现人与自然和谐共处──2017…
3. - 마음을 빚다, 도예
   能憋在心里，黛。