사회체제中文什么意思

• [명사]
  社会体制 shèhuì tǐzhì.

• 체제:    [명사] 体制 tǐzhì. 体统 tǐtǒng. 系统 xìtǒng. 体系 tǐxì. 지도 체제领导体制전시 체제战时体制체제에 어울리지 않다不合体制체제가 잡히지 않다不成体统방어 체제防御体制
• 구체제:    [명사] 旧体制 jiùtǐzhì. 구체제를 변혁하다变革旧体制
• 반체제:    [명사] 反体制 fǎntǐzhì. 반체제 지식인反体制知识分子반체제행위反体制行为
• 현체제:    [명사] 现体制 xiàntǐzhì.
• 간사회:    [명사] 干事会 gàn‧shihuì. 간사회의 비준을 받다经干事会批准

例句与用法

1. 최악의 경우 많은 지역의 기후가 완전히 바뀌면서 세계적으로 식량불안과 사회체제 붕괴가 초래될 수 있다.
   在最坏的情况下，这很可能完全改变全世界许多地区的气候，可能导致全球食物供应不稳和现有社会体系的全面崩溃。
2. 노동 생산성과 사회체제 전체의 생산성이 시장에서 가격의 상관관계로 측정된다는 점에서, 아마도 소비에트 경제에 가장 큰 직접적 위협이 될 것은 군사적 간섭이라기보다는 값이 더 싼 자본주의 상품의 침략일 것이다.
   只要劳动生产率和整个社会制度的生产率要在市场上以价格的相互关系来衡量,可能对苏联经济的最大的眼前威胁,与其是军事的干涉,倒不如是更廉价的资本主义商品的干涉。