새하얗다中文什么意思

• [형용사]
  (1) 白白(儿) báibái(r). 雪白 xuěbái. 洁白 jiébái. 纯白 chúnbái. 净白 jìngbái. 皑白 áibái. 素白 sùbái. 【방언】煞白 shàbái. 白皑皑(的) bái’ái’ái(‧de). 白亮亮(的) báiliàngliàng(‧de). 白刷刷(的) báishuāshuā(‧de). 白晶晶(的) báijīngjīng(‧de). 白森森(的) báisēnsēn(‧de). 银晃晃(的) yínhuānghuāng(‧de). 【북방어】白咚咚(的) báidōngdōng(‧de). 【북경어】贼白 zéibái. 【방언】白生生 báigéshēngshēng.
  
  벽을 새하얗게 칠하였다
  把墙壁粉刷得白白(儿)
  
  새하얀 치아
  雪白的牙齿
  
  새하얀 눈꽃
  洁白的雪花
  
  새하얀 대리석
  纯白大理石
  
  새하얀 얼굴
  净白的脸
  
  벽이 새하얗게 칠해져 있다
  墙上粉得煞白
  
  새하얀 눈이 온통 들판을 덮었다
  白皑皑的雪铺满田野
  
  그녀는 웃으며 새하얀 이빨을 드러냈다
  她一笑露出了白亮亮(的)牙齿
  
  하늘에 눈이 날리어 온통 새하얗다
  漫天飞雪, 白刷刷(的)一片
  
  새하얀 소금쩍
  白晶晶(的)盐霜
  
  오직 새하얗고 차디찬 달빛만 가득하다
  唯有白森森(的)一片月光
  
  오른손에 새하얀 칼 한 자루를 들고 있다
  右手提着一把银晃晃的小刀子
  
  이 표백한 무명은 정말 무척이나 새하얗다
  这种漂白布真是贼白贼白的
  
  새하얀 팔
  白生生的胳膊
  
  (2) 死白 sǐbái.
  
  얼굴빛이 새하얘졌다
  脸色变得死白

• 하얗다:    [형용사] 白 bái. 雪白 xuěbái. 白生生(的) báishēngshēng(‧de). 하얀 발자국雪白的脚印하얀 이를 드러내고 있다露着一口雪白的牙齿
• 보얗다:    [형용사] (1) 乳白 rǔbái. 白净 bái‧jing. 이 아가씨는 참으로 살결이 보얗게 생겼다这位小姐长得真白净 (2) 灰蒙蒙 huīméngméng. 灰白 huībái.모래 바람이 일자, 세상이 온통 보얗게 변했다一起风沙, 天地都变得灰蒙蒙的
• 뽀얗다:    [형용사] 灰蒙蒙 huīméngméng. 灰白 huībái. 모래 바람이 일자, 세상이 온통 뽀얗게 변했다一起风沙, 天地都变得灰蒙蒙的뽀얀 밥 짓는 연기灰白的炊烟
• 새하얀 색 심포니:    纯白交响曲
• 새하얀 것은 더럽히고 싶어:    抹黑纯真

例句与用法

1. 토성의 위성인 이아페투스의 한쪽 면은 새까맣고, 다른 한쪽 면은 새하얗다.
   土星的月球Iapetus的一边是白色的，那另一边却是黑色的。