성수기中文什么意思

• [명사]〈경제〉 旺季 wàngjì. 旺产期 wàngchǎnqī.
  
  매년 봄·가을은 의류산업의 성수기로 여겨지는데, 각 의류 시장의 영업 실태가 이것을 증명해 준다
  每年的春、秋两季都被认为是装修旺季, 各家装市场的营业情况也证实了这一点
  
  천연 진주는 1년 내내 채취할 수 있지만, 가을과 겨울을 성수기로 한다
  天然珍珠全年可取, 以秋、冬季为旺产期

• 성수 1:    [명사] 皇上之年岁. 성수 2 [명사]〈종교〉 圣水 shèngshuǐ. 성수로 몸과 의복을 닦다用圣水洗涤身体和衣物
• 성수품:    [명사] 旺季产品 wàngjì chǎnpǐn. 성수품은 손님의 요구를 만족시킬 수 있다旺季产品能满足客户的要求
• 비수기:    [명사] 淡季 dànjì. 淡节 dànjié. 설 전후 몇 개월간은 여행 비수기이다春节前后几个月都是旅游淡季비수기 후 대두의 가격 변화淡节后大豆价格变化
• 수기 1:    [명사] 修己 xiūjǐ. 수기 2 [명사] 手旗 shǒuqí. 수기를 흔들다打手旗수기 신호手旗通讯=旗语 수기 3[명사] 手记 shǒujì. 随记 suíjì. 수기를 쓰다写手记참관 수기参观随记
• 양수기:    [명사] 扬水泵 yángshuǐbèng. 抽水机 chōushuǐjī. 水泵 shuǐbèng. 汲水泵 jíshuǐbèng. 양수기[물펌프]를 가동하다把水泵开动

例句与用法

1. 여름 성수기 동안에는 파리까지 매일 24회의 기차편이 운행됩니다.
   在繁忙的夏季，每日到巴黎发车高达24班次。
2. 여름 성수기 동안에는 파리까지 매일 24회의 기차편이 운행됩니다.
   在夏日高峰季节，每天多达24趟车去巴黎。
3. 하지만 겨울 성수기 영업이 반드시 좋은 것은 아니다.
   因此，零售业寒冬对它们来说绝对不是好事情。
4. 성수기 때면 최대한 빨리 항공권 그리고 호텔
   #26368;好尽快预订机票和酒店。
5. 이로써 여름 성수기 극장가 흥행 구도가 완성됐다.
   他说夏季戏剧节目已经谈妥了。