실제로中文什么意思

• [부사]
  其实 qíshí. 实际上 shíjì‧shang. 老实 lǎo‧shi. 实地 shídì.
  
  실제로 나는 가정주부이다
  我其实就是个家庭主妇
  
  실제로 어떤 방법도 쓸모가 없었다
  实际上, 任何方法也无用了
  
  실제로 이런 것에는 놀라지 않는다
  老实不怕这一套
  
  실제로 하다
  实地去做

• 제로:    [명사] (1) 零 líng. 【속어】零蛋 língdàn. 대표 팀은 금메달 제로 기록의 돌파를 실현하였다代表队实现金牌零的突破올 상반기 생산은 제로 성장을 돌파하였다今年上半年生产突破零增长이번 시험에서 그는 뜻밖에도 제로 점수[빵점]를 받았다这次考试, 他居然得了个零蛋일 빼기 일은 제로一减一等于零 (2) 零 líng. 完全没有.이런 종류의 약의 효력은 제로다这种药的效力等于零이 방면에 대한 내 지식은 거의 제로다我在这方面的知识几乎等于零
• 실제:    [명사] 实际 shíjì. 실제 조사实际调查실제 원가实际成本실제 형편实际情况실제 수입实际收入이론은 실제를 떠나서는 안 된다理论不能脱离实际실제를 중시하다讲实际실제 나이实际年龄실제 내막实底(儿)실제 배경实景실제 상황实况실제 소모량实耗일반적인 이론과정을 배우는 것 이외에 공장에서의 실제 조작에 특별히 주안점을 두다除了学习一般理论课程外, 特别着重于工厂实作만약 이 방법이 확실히 실제의 효과가 있다면 보급시켜야 한다如果这方法确有实效, 就应该推广
• 실제적:    [명사]? 实际 shíjì. 实际的 shíjì‧de. 이러한 생각은 아주 실제적이다这种想法很实际실제적이어서 실행 가능하다实际可行각국은 실제적인 경험에 따라 수시로 본 조항의 규정을 검토해야 한다各国应根据实际的经验随时检查本条规定
• 실제 인물을 바탕으로 한 작품:    真人题材作品
• 실제 인물을 바탕으로 한 영화:    历史人物题材电影

例句与用法

1. "너는 실제로 너 자신을 찾을 필요가 없길 원했다.
   你说你真的不需要看自己。
2. (맥킨더는 실제로 중국이 어느날 러시아를 정복할지 모른다고 우려했다.)
   （事实上，麦金德担心中国终有一天会征服俄罗斯。
3. 공룡을 부활시킨다 하더라도 공룡이 실제로 살아남을 수 있을까?
   如果恐龙复活，会不会真的有恐龙?
4. 실제로 죽음의 문턱까지 여러 번 갔다 오신 겁니다.
   实也有多次面临生死的关头。
5. 하지만 실제로 고객들은 "지나치게 최적화된" 시스템을 싫어할지도 모릅니다.
   另外，发达世界的政府可能不会喜欢“优化制度的结果。