얕다中文什么意思

• [형용사]
  (1) 浅 qiǎn.
  
  이 강은 물이 얕지 않다
  这条河水不浅
  
  (흐르는 물이) 얕고 맑다
  清浅
  
  (바다·호수·강물 등의) 얕은 곳
  浅滩
  
  얕은 못
  浅水池
  
  얕은 바다
  浅海
  
  얕은 물
  【문어】汀滢
  
  (2) 浅 qiǎn. 短浅 duǎnqiǎn. 浅薄 qiǎnbó. 肤浅 fūqiǎn. 粗浅 cūqiǎn.
  
  경력이 얕다
  阅历浅
  
  식견이 얕다
  见识浅
  
  얕고 적다
  【문어】浅鲜
  
  (식견이) 얕고 좁다
  浅陋
  
  소견이 얕다
  目光短浅
  
  지모가 얕다
  智谋短浅
  
  그의 역사에 대한 지식은 매우 얕다
  他的历史知识很浅薄
  
  얕은 인식
  肤浅的认识
  
  그의 외국어 수준은 아직 얕아서, 대충 할 정도가 되려면 아직도 일 년 남짓 있어야 한다
  他的外国语水平还粗浅, 学个粗枝大叶还得个把年
  
  얕은 식견
  短浅的见识 =凡目 =俗眼
  
  얕은 지식
  陋识
  
  (3) 浅淡 qiǎndàn.
  
  얕은[연한]
  붉은 색
  浅淡的红色
  
  (4) 浮睡 fúshuì.

• 양희은:    杨姬银
• 양희승 (작가):    杨熙胜
• 얕보고:    飘飘; 轻轻
• 양희경:    杨姬琼
• 얕보다:    [동사] 【구어】小看 xiǎokàn. 看轻 kànqīng. 轻视 qīngshì. 【방언】小瞧 xiǎoqiáo. 轻看 qīngkàn. 瞅不起 chǒu ‧bu qǐ. 亵 xiè. 우리는 결코 이 극단을 얕보려고는 하지 않는다我们并不想小看这剧团그를 얕보지 마라你别看轻他 =你别轻看他상대방을 얕본 것이 실패의 원인이다轻视对方是失败的原因나를 얕보지 마라, 언젠가는 나를 새롭게 볼 날이 있을 것이다你别小瞧我, 终有一天我会叫你刮目相看的남을 얕보지 마라别瞅不起人얕보고 깔보다【문어】亵渎얕보아 칭하다鄙称

例句与用法

1. 너희는 나의 말을 다 그릇되게 해석하였고 인식한 것이 너무나 얕다.
   你们把我的话都谬解了，认识得太肤浅。